Daisy Việt

Daisy Việt

Sports in England and Vietnam

Thể thao ở Anh và Việt Nam
A2 Sports 57 câu 14 từ vựng ~2 phút nghe
Ryan is an exchange student from England. He is having lunch with his new classmate Linh, and they talk about sports in their countries.
Ryan là học sinh trao đổi đến từ Anh. Cậu đang ăn trưa cùng bạn cùng lớp mới là Linh, hai người nói chuyện về thể thao ở nước mình.
Nhân vật: Linh, Ryan
57 câu
Linh

Ryan, what sports are popular in England?

Ryan, ở Anh môn thể thao nào phổ biến?

Ryan

Football, of course. But also rugby and cricket.

Bóng đá, tất nhiên rồi. Nhưng còn có bóng bầu dục và cricket nữa.

Linh

What's rugby? Is it like American football?

Bóng bầu dục là gì? Có giống bóng bầu dục Mỹ không?

Ryan

A bit. Players carry the ball and run with it. You can throw it, but only backward. And you can kick it, too.

Hơi giống. Cầu thủ ôm bóng và chạy. Có thể ném bóng, nhưng chỉ được ném về phía sau. Và cũng được đá bóng nữa.

Linh

Only backward? That's strange. Is it dangerous?

Chỉ về phía sau á? Lạ thật. Có nguy hiểm không?

Ryan

Quite dangerous. Players push each other hard. My brother broke his nose playing rugby.

Khá nguy hiểm. Các cầu thủ xô đẩy nhau mạnh lắm. Anh mình gãy mũi khi chơi bóng bầu dục.

Linh

Ouch! And cricket?

Ui! Còn cricket?

Ryan

Cricket is slower. One player throws the ball, and another player tries to hit it with a flat bat.

Cricket chậm hơn. Một người ném bóng, người kia cố đánh trúng bóng bằng một cây gậy dẹt.

Linh

That sounds like baseball.

Nghe giống bóng chày.

Ryan

Yes, they're similar. But one cricket game can last five days!

Ừ, hai môn khá giống nhau. Nhưng một trận cricket có thể kéo dài năm ngày!

Linh

Five days? I'd fall asleep.

Năm ngày á? Chắc mình ngủ gật mất.

Ryan

Ha ha. Many people do. What sports do people play in Vietnam?

Ha ha. Nhiều người ngủ thật đấy. Ở Việt Nam mọi người chơi môn gì?

Linh

Football, badminton and volleyball. Basketball is getting popular with young people, too.

Bóng đá, cầu lông và bóng chuyền. Bóng rổ cũng đang được giới trẻ ưa chuộng.

Ryan

I love basketball. Is there a court near here?

Mình mê bóng rổ. Gần đây có sân không?

Linh

Yes, at the sports center. I play there on Sundays.

Có, ở trung tâm thể thao. Chủ nhật nào mình cũng chơi ở đó.

Ryan

Great! What about hockey? Do people play hockey here?

Tuyệt! Thế còn khúc côn cầu? Ở đây có ai chơi không?

Linh

Ice hockey? No, we don't have any ice! But some schools play field hockey on grass.

Khúc côn cầu trên băng á? Không, ở đây làm gì có băng! Nhưng vài trường có chơi khúc côn cầu trên cỏ.

Ryan

My sister plays field hockey. She's the captain of her school team.

Em gái mình chơi khúc côn cầu trên cỏ. Nó là đội trưởng đội của trường.

Linh

Cool. What about golf? My dad loves it.

Hay quá. Còn golf thì sao? Bố mình mê golf lắm.

Ryan

Golf is popular in England, too. But it's too slow for me. You just hit a small ball and walk.

Ở Anh golf cũng phổ biến. Nhưng chậm quá với mình. Chỉ đánh một quả bóng nhỏ rồi đi bộ.

Linh

Ha ha. My dad says it's relaxing.

Ha ha. Bố mình bảo chơi golf thư giãn lắm.

Ryan

Maybe for him! I prefer games with a lot of running.

Có lẽ với bố cậu thôi! Mình thích những môn chạy nhiều hơn.

Linh

Then you should play basketball with us on Sunday. Can you catch a ball well?

Vậy Chủ nhật này cậu nên chơi bóng rổ với bọn mình. Cậu bắt bóng có tốt không?

Ryan

Of course! I played basketball for my school team for three years.

Tất nhiên! Mình chơi trong đội bóng rổ của trường ba năm liền.

Linh

Perfect. See you on Sunday at the sports center!

Tuyệt. Hẹn gặp cậu Chủ nhật ở trung tâm thể thao nhé!

Từ vựng trong bài (14)

football ˈfʊtˌbɔɫ Danh từ
bóng đá, bóng bầu dục Mỹ
rugby ˈɹəɡbi Danh từ
bóng bầu dục, trò chơi bóng bầu dục
cricket ˈkɹɪkət Danh từ
cricket, trò chơi cricket
player ˈpɫeɪɝ Danh từ
người chơi, cầu thủ
Trong bài: players
to throw Động từ
ném, quăng
Trong bài: throws
to kick Động từ
đá, sút
to hit Động từ
đánh, đập
baseball ˈbeɪsˈbɔɫ Danh từ
bóng chày
game ˈɡeɪm Danh từ
trận đấu, cuộc chơi
Trong bài: games
basketball ˈbæskətˌbɔɫ Danh từ
bóng rổ, basketball
hockey ˈhɑki Danh từ
khúc côn cầu
field hockey Danh từ
khúc côn cầu trên cỏ, khúc côn cầu ngoài trời
golf ˈɡɑɫf Danh từ
gôn
to catch Động từ
bắt, chộp

Mẫu câu hay

You can throw it, but only backward.
Có thể ném bóng, nhưng chỉ về phía sau.
throw = ném, catch = bắt, kick = đá, hit = đánh.
One cricket game can last five days!
Một trận cricket có thể kéo dài năm ngày!
last + thời gian = kéo dài bao lâu.
Basketball is getting popular with young people.
Bóng rổ đang ngày càng được giới trẻ ưa chuộng.
be popular with somebody = được ai ưa chuộng.
I prefer games with a lot of running.
Tôi thích những môn chạy nhiều hơn.
prefer = thích hơn. prefer A to B = thích A hơn B.

Kiểm tra nhanh

1. How can rugby players throw the ball?
💡 "You can throw it, but only backward."
2. How long can a cricket game last?
💡 "one cricket game can last five days!"
3. Why doesn't Ryan like golf?
💡 "it's too slow for me."
Bài tiếp →Joining the School Football Team

Cùng chủ đề Sports

2. Joining the School Football Team
Gia nhập đội bóng đá của trường
3. Interview with a Young Climber
Phỏng vấn vận động viên leo núi trẻ

Chủ đề khác cấp A2

Lunch with a New Friend at University
School and Education · Bữa trưa với người bạn mới ở trường đại học
A Sunday at the Zoo
Animals · Chủ nhật ở sở thú
Nervous Before a Speech
The Mind · Hồi hộp trước bài phát biểu