Daisy Việt

Daisy Việt

Writing a Hotel Review

Viết đánh giá khách sạn
A2 Quantity 55 câu 19 từ vựng ~3 phút nghe
Lan and Hung just came back from a beach holiday. The hotel sent them an email and asked them to write a review.
Lan và Hùng vừa đi nghỉ biển về. Khách sạn gửi email nhờ họ viết bài đánh giá.
Nhân vật: Lan, Hung
55 câu
Lan

Hung, the hotel sent us an email. They want us to write a review.

Anh Hùng, khách sạn gửi email cho mình. Họ muốn mình viết đánh giá.

Hung

OK. Let's do it together. What did you think of the hotel?

Được. Mình cùng viết nhé. Em thấy khách sạn thế nào?

Lan

Overall, it was pretty good. The room was clean and quite big.

Nhìn chung là khá tốt. Phòng sạch sẽ và khá rộng.

Hung

I agree. But the bed was rather hard. My back hurt every morning.

Anh đồng ý. Nhưng giường hơi cứng. Sáng nào lưng anh cũng đau.

Lan

Really? I thought the bed was fairly comfortable.

Thật à? Em thấy giường khá thoải mái mà.

Hung

You can sleep anywhere! What about the location?

Em thì ngủ đâu cũng được! Thế còn vị trí thì sao?

Lan

The location was perfect. It was only five minutes from the beach.

Vị trí thì tuyệt vời. Chỉ cách biển năm phút.

Hung

And the staff were unusually friendly. The receptionist remembered our names on the second day.

Mà nhân viên thân thiện lạ thường. Đến ngày thứ hai lễ tân đã nhớ tên mình.

Lan

Yes, that was lovely. But the restaurant was disappointing.

Đúng, dễ thương lắm. Nhưng nhà hàng thì đáng thất vọng.

Hung

Totally. The food was cold, and we waited forty minutes for dinner.

Hoàn toàn đồng ý. Đồ ăn nguội, mà mình đợi bữa tối bốn mươi phút.

Lan

And on the last night, they completely forgot our order!

Mà tối cuối cùng họ còn quên béng món mình gọi!

Hung

Ha ha, yes. We had to eat instant noodles in our room.

Ha ha, đúng thế. Mình phải ăn mì tôm trong phòng.

Lan

What about the swimming pool?

Còn bể bơi thì sao?

Hung

It was nice, but it was always quite crowded. There were too many kids.

Đẹp, nhưng lúc nào cũng khá đông. Nhiều trẻ con quá.

Lan

Hmm. I didn't use it much. I preferred the beach.

Ừm. Em cũng ít dùng. Em thích ra biển hơn.

Hung

I didn't use it much either. So how many stars do we give?

Anh cũng chẳng dùng mấy. Vậy mình cho mấy sao?

Lan

Four for the room and the staff. But two for the restaurant.

Bốn sao cho phòng và nhân viên. Nhưng hai sao cho nhà hàng.

Hung

So the average is about three and a half. That's fair.

Vậy trung bình khoảng ba sao rưỡi. Thế là công bằng.

Lan

OK. Let me write: a pretty good hotel with very friendly staff. The rooms are clean and quite big. But don't eat at the restaurant.

Được. Để em viết: khách sạn khá tốt, nhân viên rất thân thiện. Phòng sạch sẽ và khá rộng. Nhưng đừng ăn ở nhà hàng.

Hung

Ha ha. That's a little rude. Maybe write: the restaurant needs to get better.

Ha ha. Thế hơi bất lịch sự. Có lẽ viết là: nhà hàng cần cải thiện.

Lan

You're right. That's more polite.

Anh nói đúng. Như vậy lịch sự hơn.

Hung

And add that the hotel is completely quiet at night. I slept well, except for the hard bed!

Và thêm là ban đêm khách sạn hoàn toàn yên tĩnh. Anh ngủ ngon, trừ cái giường cứng ra!

Lan

Ha ha. OK, done. Should we stay there again next year?

Ha ha. Được rồi, xong. Năm sau mình có ở đó nữa không?

Hung

Maybe. Or we could try another hotel. There are lots of hotels on that beach.

Có thể. Hoặc mình thử khách sạn khác. Ở bãi biển đó có nhiều khách sạn lắm.

Lan

Either is fine with me, as long as there's a good restaurant!

Thế nào em cũng được, miễn là có nhà hàng ngon!

Từ vựng trong bài (19)

pretty ˈpɹɪti Trạng từ
khá, tương đối
quite ˈkwaɪt Trạng từ
hoàn toàn, tuyệt đối
rather ˈɹæðɝ Trạng từ
khá, hơi
really ˈɹiɫi Trạng từ
thực sự, rất
fairly ˈfɛɹɫi Trạng từ
khá, tương đối
unusually ənˈjuˌʒuəɫi Trạng từ
một cách khác thường, bất thường
second ˈsɛkənd Tính từ
thứ hai, thứ yếu
totally ˈtoʊtəɫi Trạng từ
hoàn toàn, tuyệt đối
completely kəmˈpɫitɫi Trạng từ
hoàn toàn, tuyệt đối
too ˈtu Trạng từ
quá, quá mức
many ˈmɛni Hạn định từ
nhiều, đông đảo
much ˈmətʃ Hạn định từ
nhiều, rất nhiều
either ˈaɪðɝ Liên từ
hoặc
so ˈsoʊ Trạng từ
rất, quá
very ˈvɛɹi Trạng từ
rất, cực kỳ
little ˈɫɪtəɫ Hạn định từ
ít, một ít
little ˈɫɪtəɫ Trạng từ
ít, một chút
more ˈmɔɹ Hạn định từ
nhiều hơn, thêm nữa
more ˈmɔɹ Trạng từ
hơn, nhiều hơn nữa

Mẫu câu hay

It was pretty good.
Nó khá tốt.
pretty, quite, fairly, rather + tính từ = khá... (fairly nhẹ nhất; rather thường dùng với điều không tốt: rather hard).
The staff were unusually friendly.
Nhân viên thân thiện lạ thường.
unusually + tính từ = ... một cách khác thường, hơn hẳn bình thường.
They completely forgot our order!
Họ quên béng món chúng tôi gọi!
completely / totally = hoàn toàn. Totally! còn dùng để đồng ý mạnh.
Either is fine with me.
Cái nào tôi cũng được.
either = một trong hai (cái nào cũng được). not... either = cũng không.

Kiểm tra nhanh

1. What did Hung think of the bed?
💡 "But the bed was rather hard. My back hurt every morning."
2. What happened at the restaurant on the last night?
💡 "on the last night, they completely forgot our order!"
3. Why didn't they use the pool much?
💡 "it was always quite crowded. There were too many kids." / "I preferred the beach."
← Bài trướcThe School Cooking Competition

Cùng chủ đề Quantity

1. Shopping List for a Birthday Party
Danh sách đồ cần mua cho tiệc sinh nhật
2. The School Cooking Competition
Cuộc thi nấu ăn ở trường

Chủ đề khác cấp A2

The Big Match Tomorrow
Conjunctions and Prepositions · Trận đấu lớn ngày mai
Choosing a University Major
The Mind · Chọn ngành học đại học
A Boring Sunday at Home
Hobbies and Daily Activities · Một ngày Chủ nhật buồn chán ở nhà