Daisy Việt

Daisy Việt

Shopping List for a Birthday Party

Danh sách đồ cần mua cho tiệc sinh nhật
A2 Quantity 53 câu 12 từ vựng ~2 phút nghe
Phuc's birthday party is next Sunday. He and his mom are making a shopping list together.
Chủ nhật tới là tiệc sinh nhật của Phúc. Cậu và mẹ đang cùng lên danh sách đồ cần mua.
Nhân vật: Mom, Phuc
53 câu
Mom

Phuc, can you help me with the shopping list for your birthday party?

Phúc ơi, giúp mẹ lên danh sách đồ cần mua cho tiệc sinh nhật của con nhé?

Phuc

Sure! How many friends can I invite?

Vâng ạ! Con được mời bao nhiêu bạn ạ?

Mom

Not too many. Our apartment is small. Maybe twelve?

Đừng nhiều quá. Nhà mình nhỏ mà. Khoảng mười hai bạn nhé?

Phuc

Twelve is fine. All my close friends can come.

Mười hai là được ạ. Tất cả bạn thân của con đều đến được.

Mom

Good. Now, how much food do we need?

Tốt. Giờ mình cần bao nhiêu đồ ăn?

Phuc

A lot! My friends eat so much, especially Long.

Nhiều lắm ạ! Bạn con ăn khỏe lắm, nhất là Long.

Mom

Ha ha. OK. How many pizzas should we order?

Ha ha. Được. Mình nên đặt mấy cái pizza?

Phuc

Four big ones?

Bốn cái cỡ lớn ạ?

Mom

Four is enough, I think. And I'll make some spring rolls, too.

Mẹ nghĩ bốn cái là đủ. Mẹ sẽ làm thêm ít nem rán nữa.

Phuc

Can we have more chicken wings this year? Last year, there were only a few, and they were gone in five minutes.

Năm nay mình làm nhiều cánh gà hơn được không mẹ? Năm ngoái chỉ có vài cái, năm phút là hết sạch.

Mom

OK, more chicken wings. But let's buy less candy this year. Last time, everyone ate too much candy, and nobody ate the fruit.

Được, thêm cánh gà. Nhưng năm nay mua ít kẹo thôi. Lần trước ai cũng ăn quá nhiều kẹo, chẳng ai ăn hoa quả.

Phuc

Fine. A little candy, then. And lots of fruit.

Vâng. Vậy một ít kẹo thôi. Và thật nhiều hoa quả.

Mom

What about drinks? How much juice?

Còn đồ uống thì sao? Bao nhiêu nước ép?

Phuc

Maybe six big bottles. And some water.

Chắc sáu chai lớn ạ. Và ít nước lọc.

Mom

Not much soda, please. It has too much sugar.

Đừng nhiều nước ngọt có ga nhé. Nhiều đường quá.

Phuc

OK. Mom, how much money do we have for the party?

Vâng. Mẹ ơi, mình có bao nhiêu tiền cho bữa tiệc ạ?

Mom

About one million dong. That's not a lot, so we have to be careful.

Khoảng một triệu đồng. Không nhiều lắm, nên mình phải tính toán cẩn thận.

Phuc

Then we can make the cake ourselves. It's cheaper than buying one.

Vậy mình tự làm bánh kem đi mẹ. Rẻ hơn mua.

Mom

Good idea. We need flour, eggs, sugar and a little butter.

Ý hay đấy. Mình cần bột mì, trứng, đường và một chút bơ.

Phuc

And a lot of chocolate!

Và thật nhiều sô-cô-la!

Mom

Ha ha. Not a lot. A little chocolate on top.

Ha ha. Không nhiều đâu. Một ít sô-cô-la ở trên thôi.

Phuc

OK, a little. Do we have enough chairs?

Vâng, một ít thôi. Nhà mình có đủ ghế không ạ?

Mom

We only have a few. Your friends can sit on the floor. Kids love that.

Nhà mình chỉ có vài cái. Các bạn con có thể ngồi dưới sàn. Trẻ con thích thế lắm.

Phuc

True. Thanks, Mom. This is going to be the best party ever!

Đúng thật. Con cảm ơn mẹ. Đây sẽ là bữa tiệc tuyệt nhất từ trước tới giờ!

Mom

Let's go to the supermarket now, before it gets crowded.

Giờ mình đi siêu thị thôi, trước khi đông người.

Từ vựng trong bài (12)

many ˈmɛni Hạn định từ
nhiều, đông đảo
too ˈtu Trạng từ
quá, quá mức
all ˈɔɫ Hạn định từ
tất cả, mọi
much ˈmətʃ Hạn định từ
nhiều, rất nhiều
so ˈsoʊ Trạng từ
rất, quá
more ˈmɔɹ Hạn định từ
nhiều hơn, thêm nữa
more ˈmɔɹ Trạng từ
hơn, nhiều hơn nữa
few ˈfju Hạn định từ
ít, một vài
less ˈɫɛs Hạn định từ
ít hơn
less ˈɫɛs Trạng từ
ít hơn, ít rõ ràng hơn
little ˈɫɪtəɫ Hạn định từ
ít, một ít
little ˈɫɪtəɫ Trạng từ
ít, một chút

Mẫu câu hay

How many friends can I invite?
Con được mời bao nhiêu bạn?
How many + danh từ đếm được số nhiều; How much + danh từ không đếm được (How much food/money).
There were only a few.
Chỉ có vài cái.
a few + danh từ đếm được = một vài; a little + danh từ không đếm được = một chút (a little butter).
Let's buy less candy this year.
Năm nay mua ít kẹo thôi.
less + không đếm được = ít hơn; more = nhiều hơn.
Everyone ate too much candy.
Ai cũng ăn quá nhiều kẹo.
too much + không đếm được; too many + đếm được = quá nhiều.

Kiểm tra nhanh

1. How many friends can Phuc invite?
💡 "Maybe twelve?" / "Twelve is fine."
2. Why does Mom want to buy less candy?
💡 "Last time, everyone ate too much candy, and nobody ate the fruit."
3. Why will they make the cake themselves?
💡 "It's cheaper than buying one."
Bài tiếp →The School Cooking Competition

Cùng chủ đề Quantity

2. The School Cooking Competition
Cuộc thi nấu ăn ở trường
3. Writing a Hotel Review
Viết đánh giá khách sạn

Chủ đề khác cấp A2

An Evening at a Language Café
Languages and Grammar · Một buổi tối ở quán cà phê ngoại ngữ
What Does Everyone Do Now?
Employment and Occupations · Giờ mọi người làm nghề gì?
Stuck at the Airport in a Storm
The Weather · Kẹt ở sân bay vì bão