Daisy Việt

Daisy Việt

What's the Weather Like Today?

Hôm nay thời tiết thế nào?
A1 The Weather and Nature 47 câu 14 từ vựng ~2 phút nghe
Huong lives in Ho Chi Minh City. Her sister, Trang, studies in Seoul, Korea. On Sunday morning, they have a video call.
Hương sống ở Thành phố Hồ Chí Minh. Em gái cô là Trang đang du học ở Seoul, Hàn Quốc. Sáng Chủ nhật, hai chị em gọi video cho nhau.
Nhân vật: Huong, Trang
47 câu
Huong

Hi, Trang! Why are you in a big coat? Are you cold?

Chào Trang! Sao em mặc áo khoác dày thế? Em lạnh à?

Trang

Hi, sis! Yes, it's very cold here. It's minus five degrees.

Chào chị! Vâng, ở đây lạnh lắm. Âm năm độ.

Huong

Minus five! What's the weather like?

Âm năm độ! Thời tiết bên đó thế nào?

Trang

It's snowy. Look out the window. Everything is white.

Có tuyết. Chị nhìn ra cửa sổ đi. Cái gì cũng trắng xóa.

Huong

Wow, it's beautiful! Is there ice on the street?

Ồ, đẹp quá! Trên đường có băng không?

Trang

Yes, a lot of ice. I walk very slowly. Yesterday I fell down two times!

Có, nhiều băng lắm. Em đi rất chậm. Hôm qua em ngã hai lần!

Huong

Oh no! Be careful. Here in Saigon, it's very hot today. It's thirty-four degrees.

Ôi không! Cẩn thận nhé. Ở Sài Gòn hôm nay nóng lắm. Ba mươi tư độ.

Trang

Thirty-four! I miss the hot weather. Is it sunny?

Ba mươi tư độ! Em nhớ thời tiết nóng quá. Trời có nắng không chị?

Huong

It's sunny in the morning. The sky is blue, with no clouds. But in the afternoon, it's often rainy.

Buổi sáng trời nắng. Bầu trời xanh, không một gợn mây. Nhưng buổi chiều thường hay mưa.

Trang

I remember. The rain comes every afternoon at four, and then the sun comes back.

Em nhớ mà. Chiều nào bốn giờ cũng mưa, rồi sau đó mặt trời lại ló ra.

Huong

Exactly. Today is cloudy now. I can see big black clouds.

Chính xác. Giờ trời đang nhiều mây. Chị thấy những đám mây đen to.

Trang

Do you have an umbrella?

Chị có ô không?

Huong

Yes, always. What do you do on cold days?

Có, lúc nào cũng mang. Những ngày lạnh em làm gì?

Trang

I stay inside and drink hot tea. Sometimes my friends and I sit by a fire at a café.

Em ở trong nhà và uống trà nóng. Đôi khi em và bạn bè ngồi bên lò sưởi ở quán cà phê.

Huong

That sounds nice. When is spring in Korea?

Nghe hay đấy. Mùa xuân ở Hàn Quốc vào khi nào?

Trang

In April. The weather is warm, and there are flowers everywhere.

Tháng Tư ạ. Thời tiết ấm áp và đâu đâu cũng có hoa.

Huong

Maybe I can visit you in April.

Có lẽ tháng Tư chị sang thăm em.

Trang

Yes, please! And bring me some mangoes from home.

Vâng, chị sang đi! Và mang cho em ít xoài ở nhà nhé.

Huong

Ha ha, OK. Stay warm, Trang!

Ha ha, được rồi. Giữ ấm nhé, Trang!

Trang

And you stay cool! Bye!

Còn chị giữ mát nhé! Tạm biệt chị!

Từ vựng trong bài (14)

cold ˈkoʊɫd Tính từ
lạnh, lạnh buốt
weather ˈwɛðɝ Danh từ
thời tiết, khí hậu
snowy ˈsnoʊi Tính từ
có tuyết, nhiều tuyết
ice ˈaɪs Danh từ
đá
hot ˈhɑt Tính từ
nóng, nóng bức
sunny ˈsəni Tính từ
nắng, rực rỡ
sky ˈskaɪ Danh từ
bầu trời
cloud ˈkɫaʊd Danh từ
mây
Trong bài: clouds
rainy ˈɹeɪni Tính từ
có mưa, mưa nhiều
rain ˈɹeɪn Danh từ
mưa
sun ˈsən Danh từ
mặt trời, vầng thái dương
cloudy ˈkɫaʊdi Tính từ
có mây, u ám
fire ˈfaɪɝ Danh từ
flower ˈfɫaʊɝ Danh từ
Trong bài: flowers

Mẫu câu hay

What's the weather like?
Thời tiết thế nào?
Câu hỏi thời tiết phổ biến nhất. Trả lời: It's sunny / rainy / cloudy / snowy / hot / cold.
It's minus five degrees.
Âm năm độ.
"minus" = âm; "degrees" = độ.
rain (n) → rainy (adj)
mưa → có mưa
Thêm -y để tạo tính từ thời tiết: sun → sunny, cloud → cloudy, snow → snowy, wind → windy.
Stay warm! / Stay cool!
Giữ ấm nhé! / Giữ mát nhé!
Lời chào thân mật khi kết thúc cuộc gọi, tùy theo thời tiết.

Kiểm tra nhanh

1. What's the weather like in Seoul?
💡 Trang nói: "it's very cold here… It's snowy."
2. What is the weather in Saigon in the afternoon?
💡 "in the afternoon, it's often rainy."
3. When can Huong visit Trang?
💡 "Maybe I can visit you in April."
Bài tiếp →A Weekend in Nature

Cùng chủ đề The Weather and Nature

2. A Weekend in Nature
Cuối tuần giữa thiên nhiên

Chủ đề khác cấp A1

Planning a Trip to Europe
Countries and Nationalities · Lên kế hoạch du lịch châu Âu
Painting a New Bedroom
Colors · Sơn phòng ngủ mới
A School Trip to the Zoo
Animals · Chuyến dã ngoại sở thú