Daisy Việt

Daisy Việt

Truyện chêm tiếng Anh

Đọc truyện tiếng Việt có chêm từ tiếng Anh — đoán nghĩa theo ngữ cảnh, chạm để xem nghĩa và nghe phát âm, rồi lưu từ vào ôn tập.

Cấp độ
Chủ đề
B2 2 phút 12 từ chêm
Ông nội học dùng điện thoại
Khang về quê dạy ông nội bảy mươi lăm tuổi dùng điện thoại thông minh và hiểu ra giá trị của sự đồng cảm giữa các thế hệ. Truyện chêm B2 về công nghệ và gia đình.
13-10-2026 59
Digital Communication
B2 2 phút 13 từ chêm
Khởi nghiệp với xe bánh mì
Chị Thu bỏ công việc kế toán ổn định để mở xe bánh mì và học cách kinh doanh bằng sự lắng nghe, bền bỉ. Truyện chêm B2 về khởi nghiệp.
13-10-2026 26
Business and Management
B1 2 phút 11 từ chêm
Học bơi ở tuổi ba mươi
Anh Tuấn ba mươi tuổi vượt qua nỗi sợ nước từ thời thơ ấu để học bơi cùng con gái. Truyện chêm B1 về sự kiên trì.
13-10-2026 23
Hobbies
B1 2 phút 10 từ chêm
Người hàng xóm mới
Bà Hạnh và cô giáo người Anh Emma từ hai người xa lạ không cùng ngôn ngữ trở thành những người hàng xóm thân thiết. Truyện chêm B1 về tình láng giềng.
13-10-2026 24
People and Society
A2 2 phút 10 từ chêm
Ba ngày ở Đà Lạt
Vy cùng gia đình lên Đà Lạt ngắm bình minh, hái dâu tây và dạo chợ đêm se lạnh. Truyện chêm A2 về chuyến du lịch gia đình.
13-10-2026 22
Travel and Vacation
A2 1 phút 11 từ chêm
Đêm Trung thu rước đèn
Bảo cùng các bạn rước đèn ông sao, phá cỗ và học được niềm vui của sự sẻ chia trong đêm Trung thu. Truyện chêm A2 về phong tục Việt.
13-10-2026 22
Culture and Custom
A2 2 phút 11 từ chêm
Đi khám răng
Lan bị đau răng và rất sợ đi nha sĩ, nhưng buổi khám hóa ra nhẹ nhàng hơn cô bé nghĩ. Truyện chêm A2 về sức khỏe răng miệng.
13-10-2026 21
Health and Sickness
A1 1 phút 8 từ chêm
Căn phòng bừa bộn
Bin tự tay dọn căn phòng bừa bộn của mình và nhận ra phòng sạch thì dễ chịu hơn. Truyện chêm A1 về đồ vật trong phòng.
13-10-2026 29
Furniture
A1 1 phút 10 từ chêm
Bé Su đi sở thú
Su cùng bố mẹ đi sở thú, gặp voi, khỉ, hươu cao cổ và nghe sư tử gầm. Truyện chêm A1 về các con vật quen thuộc.
13-10-2026 26
Animals
A1 1 phút 10 từ chêm
Bể cá của Bống
Bống được bố tặng bể cá vàng và học cách chăm sóc hai chú cá nhỏ. Truyện chêm A1 với các từ đơn giản về con vật nuôi.
13-10-2026 25
Fish
B2 2 phút 15 từ chêm
Bài thuyết trình đầu tiên
Ngọc vốn hướng nội và sợ đám đông, nhưng đã vượt qua nỗi sợ trong buổi thuyết trình trước cả lớp. Truyện chêm B2 về kỹ năng nói trước công chúng.
13-10-2026 22
Communication
B2 2 phút 17 từ chêm
Dự án dọn rác bãi biển
Từ một bài đăng trên mạng xã hội, Duy khởi động chiến dịch dọn rác giúp bãi biển quê ngoại sạch hơn mỗi tháng. Truyện chêm B2 về môi trường.
13-10-2026 26
The Environment
B1 2 phút 13 từ chêm
Chuyến tàu đêm ra Hà Nội
Thảo đi tàu giường nằm từ Đà Nẵng ra Hà Nội, ngắm đèo Hải Vân và kết bạn với một du khách người Úc. Truyện chêm B1 về du lịch bằng tàu hỏa.
13-10-2026 29
Travel
B1 2 phút 18 từ chêm
Chiếc điện thoại bị hỏng
Quân làm vỡ điện thoại đúng đêm trước bài kiểm tra và được chị gái giúp lấy lại dữ liệu từ bản sao lưu. Truyện chêm B1 về công nghệ.
13-10-2026 20
Technology and Internet
A2 2 phút 14 từ chêm
Đi siêu thị cuối tuần
Chị Hoa dẫn em trai đi siêu thị với một tờ danh sách mua sắm và bài học nhỏ về tiết kiệm. Truyện chêm A2 về mua sắm.
13-10-2026 19
Shopping
A2 2 phút 15 từ chêm
Lần đầu tự nấu cơm
Bố mẹ vắng nhà, Huy mười hai tuổi lần đầu tự nấu bữa tối với trứng chiên và canh cà chua. Truyện chêm A2 về nấu ăn.
13-10-2026 25
Cooking
A2 2 phút 14 từ chêm
Gói bánh chưng ngày Tết
Linh về quê, lần đầu tập gói bánh chưng cùng bà và cả nhà thức canh nồi bánh đêm cuối năm. Truyện chêm A2 về Tết cổ truyền.
13-10-2026 21
Special Occasions
A1 1 phút 11 từ chêm
Chiếc xe đạp màu đỏ
Tú được bố tặng chiếc xe đạp màu đỏ và kiên trì tập đi trong công viên. Truyện chêm A1 về sự cố gắng và niềm vui nhỏ.
13-10-2026 23
Transportation
A1 1 phút 13 từ chêm
Vườn rau của ông
Mai theo ông ra vườn tưới rau, hái cà chua, nhổ cà rốt và gặp một chú thỏ trắng. Truyện chêm A1 về rau củ trong vườn.
13-10-2026 38
Vegetables
A1 1 phút 14 từ chêm
Ngày đầu tiên đi học
Bé Minh hồi hộp trong ngày đầu tiên đến trường và có thêm một người bạn mới. Truyện chêm A1 với các từ quen thuộc về trường học.
13-10-2026 31
School
Truyện chêm là gì? Là truyện tiếng Việt được "chêm" thêm từ tiếng Anh, ví dụ: "Sáng nay Nam bỏ lỡ breakfast vì dậy muộn." Bạn hiểu được nghĩa nhờ ngữ cảnh, nên nhớ từ lâu hơn học thuộc lòng. A1 chêm từ quen thuộc, A2 nhiều từ và cụm từ hơn, B1 chêm cả cụm dài và câu ngắn, B2 chêm những câu nói trọn vẹn.