Adverbs of Science and Education
28 từ vựng
một cách học thuật, về mặt học thuật
with regard to formal education or scholarly activities
The debate was conducted academically, with participants citing research to support their arguments .
Cuộc tranh luận được tiến hành một cách học thuật, với các thành viên trích dẫn nghiên cứu để hỗ trợ lập luận của họ.
một cách giáo dục, về mặt giáo dục
regarding education, learning, or the process of gaining knowledge and skills
The training session was delivered educationally, with a focus on interactive and participatory methods .
Buổi đào tạo được thực hiện một cách giáo dục, tập trung vào các phương pháp tương tác và tham gia.
về mặt lý thuyết
in accordance with ideas, theories, or principles rather than experiments or practical actions
The model was developed theoretically, with predictions based on mathematical principles .
Mô hình được phát triển một cách lý thuyết, với các dự đoán dựa trên nguyên tắc toán học.
một cách khoa học, theo phương pháp khoa học
in a way that is related to science
The investigation approached the problem scientifically, testing hypotheses through controlled experiments .
Cuộc điều tra đã tiếp cận vấn đề một cách khoa học, kiểm tra các giả thuyết thông qua các thí nghiệm có kiểm soát.
một cách công nghệ
in a way that is related to technology
The transportation network is designed technologically, using GPS and smart traffic systems .
Mạng lưới giao thông được thiết kế công nghệ, sử dụng GPS và hệ thống giao thông thông minh.
một cách định tính, về mặt chất lượng
in a way that is related to quality or characteristics rather than quantity
The improvement was measured qualitatively, considering the overall enhancement in product features .
Sự cải thiện được đo lường một cách định tính, xem xét sự cải thiện tổng thể trong các tính năng của sản phẩm.
một cách định lượng
in a way that is related to quantity or numerical values
The market analysis examined trends quantitatively, using data to identify patterns and preferences .
Phân tích thị trường đã xem xét các xu hướng định lượng, sử dụng dữ liệu để xác định các mẫu hình và sở thích.
theo không gian
regarding space or the physical arrangement of objects in a given area
The garden was landscaped spatially, creating distinct zones for various plants and features .
Khu vườn được thiết kế theo không gian, tạo ra các khu vực riêng biệt cho các loại cây và đặc điểm khác nhau.
theo thời gian, theo trình tự thời gian
regarding time or the chronological order of events
The film depicted the storyline temporally, capturing the unfolding events in a linear sequence .
Bộ phim miêu tả cốt truyện theo thời gian, ghi lại các sự kiện diễn ra theo trình tự tuyến tính.
một cách sinh học
relating to or involving biology, the scientific study of living organisms and their vital processes
The environmental study evaluated the ecosystem biologically, studying the interactions between organisms .
Nghiên cứu môi trường đã đánh giá hệ sinh thái một cách sinh học, nghiên cứu sự tương tác giữa các sinh vật.
về mặt địa chất
with regard to geology, the scientific study of the Earth's structure, composition, and processes
The soil composition was studied geologically, examining the layers and mineral content .
Thành phần đất đã được nghiên cứu theo địa chất, kiểm tra các lớp và hàm lượng khoáng chất.
một cách hóa sinh, về mặt hóa sinh
relating to or involving biochemistry, the scientific study of the chemical processes and substances that occur within living organisms
The cellular response to stress was investigated biochemically, exploring changes in biochemical markers .
Phản ứng tế bào với căng thẳng đã được điều tra sinh hóa, khám phá những thay đổi trong các dấu hiệu sinh hóa.
một cách hóa học
in a manner that is related to chemistry, the scientific study of the properties, composition, and behavior of matter
The environmental pollutant was characterized chemically, identifying its chemical composition and sources .
Chất gây ô nhiễm môi trường đã được đặc trưng hóa học, xác định thành phần hóa học và nguồn gốc của nó.
một cách hữu cơ, một cách tự nhiên
in a way related to the principles of organic growth, development, or organization
The project timeline unfolded organically, adjusting to changing priorities and requirements .
Tiến độ dự án diễn ra một cách tự nhiên, điều chỉnh theo các ưu tiên và yêu cầu thay đổi.
một cách toán học
in accordance with mathematical rules
The trajectory of the projectile was calculated mathematically, considering factors such as velocity and angle .
Quỹ đạo của viên đạn đã được tính toán toán học, xem xét các yếu tố như vận tốc và góc.
một cách thống kê
by means of or according to statistics
The marketing campaign 's success was determined statistically, analyzing consumer responses .
Thành công của chiến dịch tiếp thị được xác định một cách thống kê, bằng cách phân tích phản hồi của người tiêu dùng.
một cách đại số, theo phương pháp đại số
in a manner that is related to algebra
The function was analyzed algebraically, exploring its domain , range , and properties .
Hàm số đã được phân tích một cách đại số, khám phá miền xác định, miền giá trị và các tính chất của nó.
một cách nhiệt động lực học, theo quan điểm nhiệt động lực học
with regard to the branch of physical science that deals with the relations between heat and other forms of energy
The efficiency of the engine was evaluated thermodynamically, assessing the conversion of heat into mechanical work .
Hiệu suất của động cơ được đánh giá nhiệt động lực học, đánh giá sự chuyển đổi nhiệt thành công cơ học.
nhiệt, theo cách nhiệt
regarding the transfer, storage, or utilization of heat energy
The solar panel functioned by capturing and converting solar energy thermally into electricity .
Tấm pin mặt trời hoạt động bằng cách thu và chuyển đổi nhiệt năng lượng mặt trời thành điện năng.
về mặt âm học, theo cách âm học
with regard to sound or the study of sound
The theater was equipped acoustically to ensure clear and immersive sound during theatrical productions .
Nhà hát được trang bị âm học để đảm bảo âm thanh rõ ràng và chân thực trong các buổi biểu diễn sân khấu.
một cách hình học
with regard to the branch of mathematics that deals with the properties, measurement, and relationships of points, lines, angles, surfaces, and solids
The layout of the furniture in the room was organized geometrically, maximizing space and aesthetics .
Bố trí đồ đạc trong phòng được sắp xếp theo hình học, tối đa hóa không gian và thẩm mỹ.
một cách xã hội học, từ góc độ xã hội học
regarding the scientific study of human society
The cultural trends in a society were explored sociologically, considering influences on behavior and beliefs .
Xu hướng văn hóa trong một xã hội đã được khám phá theo xã hội học, xem xét ảnh hưởng đến hành vi và niềm tin.
theo địa lý, từ góc độ địa lý
in a way related to the study of the Earth's physical features, climate, population, and the distribution of resources and industries
The migration routes of birds were tracked geographically, mapping their journeys across continents .
Các tuyến đường di cư của chim được theo dõi theo địa lý, lập bản đồ hành trình của chúng qua các lục địa.
một cách sinh thái, theo cách liên quan đến môi trường
in a manner that relates to or concerns the environment and its interactions with living organisms
The wildlife management plan was designed ecologically, promoting the well-being of species within their natural habitats .
Kế hoạch quản lý động vật hoang dã được thiết kế sinh thái, thúc đẩy sự hạnh phúc của các loài trong môi trường sống tự nhiên của chúng.
một cách triết học
in a manner that is related to philosophy
The meaning of life and human existence was pondered philosophically, exploring existential and existentialist philosophies .
Ý nghĩa của cuộc sống và sự tồn tại của con người đã được suy ngẫm một cách triết học, khám phá các triết lý hiện sinh và chủ nghĩa hiện sinh.
một cách siêu hình
in a manner that relates to the branch of philosophy that explores deep philosophical questions about the nature of things
The nature of reality itself was contemplated metaphysically, considering different metaphysical frameworks and theories .
Bản chất của thực tại đã được suy ngẫm siêu hình học, xem xét các khung và lý thuyết siêu hình học khác nhau.
một cách thần học
regarding the study of God, religious beliefs, or the nature of the divine
The concept of salvation in a religious context was discussed theologically, exploring its theological significance .
Khái niệm cứu rỗi trong bối cảnh tôn giáo đã được thảo luận thần học, khám phá ý nghĩa thần học của nó.
về mặt kinh tế xã hội, xét về các yếu tố kinh tế xã hội
with regard to both social and economic factors
The research investigated healthcare disparities socioeconomically, considering both social and economic barriers to access .
Nghiên cứu đã điều tra sự chênh lệch trong chăm sóc sức khỏe về mặt kinh tế xã hội, xem xét cả rào cản xã hội và kinh tế để tiếp cận.