Verbs for Forgiveness and Disregard
20 từ vựng
tha thứ, bỏ qua
to stop being angry or blaming someone for what they have done, and to choose not to punish them for their mistakes or flaws
Last year, the family forgave their relative for past wrongs.
Năm ngoái, gia đình đã tha thứ cho người thân của họ vì những sai lầm trong quá khứ.
tha thứ, bỏ qua
to forgive someone for making a mistake, etc.
The supervisor chose to excuse the employee for the late submission , considering the workload .
Người giám sát đã chọn tha thứ cho nhân viên vì việc nộp muộn, xem xét khối lượng công việc.
tha thứ, xá tội
to forgive someone for a mistake, releasing them from the usual consequences
The experienced leader pardoned the team for their collective mistake .
Người lãnh đạo kinh nghiệm đã tha thứ cho đội vì sai lầm tập thể của họ.
tha bổng, minh oan
to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing
The organization has recently absolved members of any wrongdoing in a recent controversy .
Tổ chức gần đây đã tha bổng các thành viên khỏi mọi hành vi sai trái trong một cuộc tranh cãi gần đây.
minh oan, giải oan
to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence
She frequently exonerates employees based on verifiable evidence .
Cô ấy thường xuyên minh oan cho nhân viên dựa trên bằng chứng có thể kiểm chứng.
tha bổng, tha thứ
to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment
The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional.
Cảnh sát đã tha bổng nghi phạm với một lời cảnh cáo thay vì bắt giữ họ, tin rằng hành vi phạm tội là nhỏ và không cố ý.
phớt lờ, không để ý
to intentionally pay no or little attention to someone or something
Over the years , he has successfully ignored unnecessary criticism to focus on his goals .
Qua nhiều năm, anh ấy đã thành công trong việc phớt lờ những lời chỉ trích không cần thiết để tập trung vào mục tiêu của mình.
bỏ bê, lơ là
to pay little or no attention to something or someone, often leading to issues or problems
Neglecting cybersecurity measures in today 's digital age can expose your personal information to potential threats .
Bỏ qua các biện pháp an ninh mạng trong thời đại kỹ thuật số ngày nay có thể khiến thông tin cá nhân của bạn đối mặt với các mối đe dọa tiềm ẩn.
bỏ qua, không chú ý đến
to not notice or see something
Be cautious not to overlook the signs of wear and tear in equipment maintenance .
Hãy cẩn thận để không bỏ qua các dấu hiệu hao mòn trong bảo trì thiết bị.
bỏ qua, phớt lờ
to disregard something as unimportant or unworthy of consideration
Last week , the manager dismissed a proposal that did not align with the company 's goals .
Tuần trước, người quản lý đã bác bỏ một đề xuất không phù hợp với mục tiêu của công ty.
tha thứ, bỏ qua
to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong
Failing to confront or address discriminatory remarks within a community may unintentionally condone such behavior .
Không đối mặt hoặc giải quyết các nhận xét phân biệt đối xử trong cộng đồng có thể vô tình tha thứ cho hành vi như vậy.
bỏ qua, lờ đi
to skip or ignore something or someone
They passed over his mistakes .
Họ đã bỏ qua những sai lầm của anh ấy.
xóa sổ, coi như mất
to consider someone or something as having no value or importance
After several unsuccessful attempts , they wrote off the idea as unfeasible .
Sau nhiều lần thử không thành công, họ đã gạch bỏ ý tưởng đó như không khả thi.
bỏ qua, phớt lờ
to ignore something without giving it much thought or consideration
The professor brushed aside any questions about the upcoming exam .
Giáo sư đã bỏ qua mọi câu hỏi về kỳ thi sắp tới.
bỏ qua, không quan tâm đến
to consider something unworthy of one's attention or consideration
Please shrug these minor issues off and concentrate on the main goal.
Hãy bỏ qua những vấn đề nhỏ nhặt này và tập trung vào mục tiêu chính.
bỏ qua, coi thường
to intentionally ignore or act without concern for something or someone that deserves consideration
The manager is currently disregarding critical feedback , hindering team improvement .
Người quản lý hiện đang bỏ qua phản hồi quan trọng, cản trở sự cải thiện của nhóm.
giảm nhẹ, xem nhẹ
to make something seem less important or significant than it truly is
The organization has recently downplayed the impact of the restructuring on employees .
Tổ chức gần đây đã giảm nhẹ tác động của việc tái cấu trúc đối với nhân viên.
coi thường, không tuân theo
to openly ignore or disobey something, showing disrespect by not following rules or standards
He frequently flouts instructions , leading to disruptions in the workflow .
Anh ấy thường xuyên coi thường chỉ dẫn, dẫn đến gián đoạn trong quy trình làm việc.
bỏ qua, phớt lờ
to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it
The team was actively discounting non-critical tasks during the peak season .
Nhóm đã chủ động bỏ qua những nhiệm vụ không quan trọng trong mùa cao điểm.
phớt lờ, làm như không nhìn thấy
to deliberately ignore or treat someone as if they are not present
Last week , he blanked a team member during a crucial discussion .
Tuần trước, anh ấy làm ngơ một thành viên trong nhóm trong một cuộc thảo luận quan trọng.