Verbs for Evasion and Prevention
18 từ vựng
ngăn cản, phòng ngừa
to not let someone do something
Right now , the police are taking action to prevent the protest from escalating .
Ngay bây giờ, cảnh sát đang hành động để ngăn chặn cuộc biểu tình leo thang.
ngăn chặn, loại trừ
to stop or prevent something from happening
The proposed changes are designed to preclude future financial crises .
Những thay đổi được đề xuất được thiết kế để ngăn chặn các cuộc khủng hoảng tài chính trong tương lai.
ngăn chặn, tránh
to prevent something dangerous or unpleasant from happening
Strict safety protocols in the factory are in place to avert accidents and ensure worker well-being .
Các giao thức an toàn nghiêm ngặt trong nhà máy được áp dụng để ngăn chặn tai nạn và đảm bảo sức khỏe của công nhân.
ngăn cản, làm nản lòng
to stop something from happening
The quick response by the police deterred further violence .
Phản ứng nhanh chóng của cảnh sát đã ngăn chặn bạo lực thêm.
ngăn chặn, làm thất bại
to intentionally prevent someone or something from accomplishing a purpose or plan
Quick thinking and intervention thwarted a potential disaster during the fire last year .
Suy nghĩ nhanh và can thiệp đã ngăn chặn một thảm họa tiềm ẩn trong vụ cháy năm ngoái.
ngăn chặn, phá hỏng
to stop or hinder someone's plans or efforts
Unforeseen circumstances can sometimes foil our attempts to achieve certain goals .
Những tình huống không lường trước đôi khi có thể làm hỏng nỗ lực đạt được một số mục tiêu của chúng ta.
kiềm chế, kìm nén
to hold back the expression of emotions
He struggled to restrain his jealousy when he saw his ex with someone else .
Anh ấy đã vật lộn để kiềm chế sự ghen tuông khi nhìn thấy người yêu cũ của mình với người khác.
tránh, né tránh
to intentionally stay away from or refuse contact with someone
They avoided him at the party , pretending not to notice his presence .
Họ tránh anh ta tại bữa tiệc, giả vờ không để ý đến sự hiện diện của anh ta.
lảng tránh, né tránh
to deliberately avoid facing or fulfilling something difficult, unpleasant, or obligatory
He evaded his duty to care for his aging parents , leaving the burden on his siblings .
Anh ta trốn tránh nghĩa vụ chăm sóc cha mẹ già của mình, để gánh nặng lại cho anh chị em.
tránh, né tránh
to deliberately avoid, ignore, or keep away from someone or something
Despite the sincere apology , some continued to shun her , making it challenging to rebuild trust within the group .
Mặc dù lời xin lỗi chân thành, một số người vẫn tiếp tục tránh mặt cô, khiến việc xây dựng lại lòng tin trong nhóm trở nên khó khăn.
né tránh, lảng tránh
to intentionally avoid an issue or responsibility
The manager skillfully dodged questions about the restructuring plan last week .
Người quản lý khéo léo né tránh các câu hỏi về kế hoạch tái cấu trúc vào tuần trước.
lách luật, trốn tránh
to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty
The politician attempted to circumvent the difficult question by changing the topic .
Chính trị gia đã cố gắng lảng tránh câu hỏi khó bằng cách đổi chủ đề.
lẩn tránh, né tránh
to cleverly avoid or escape from someone or something
The fugitive skillfully eluded law enforcement by changing identities and locations .
Kẻ chạy trốn đã khéo léo lẩn tránh lực lượng thực thi pháp luật bằng cách thay đổi danh tính và địa điểm.
lắc đi, rũ bỏ
to physically remove something by shaking
The athlete shook off the sweat , ready for the next round .
Vận động viên rũ sạch mồ hôi, sẵn sàng cho vòng tiếp theo.
tránh né, lảng tránh
to avoid or bypass a problem, question, or responsibility by addressing it indirectly or by taking a different approach
Rather than facing the consequences of their actions , some people choose to sidestep accountability by shifting blame onto others .
Thay vì đối mặt với hậu quả hành động của mình, một số người chọn cách né tránh trách nhiệm bằng cách đổ lỗi cho người khác.
tránh, từ bỏ
to avoid a thing or doing something on purpose
The company chose to eschew traditional marketing methods in favor of digital strategies .
Công ty đã chọn tránh các phương pháp tiếp thị truyền thống để ủng hộ các chiến lược kỹ thuật số.
tránh, lảng tránh
to avoid or ignore doing something that one finds to be difficult or controversial
The employee skirted his responsibilities by passing the difficult tasks to others .
Nhân viên đó tránh trách nhiệm của mình bằng cách chuyển các nhiệm vụ khó khăn cho người khác.
trốn tránh, lảng tránh
to avoid or neglect one's responsibilities, often by finding ways to escape from them
Some individuals may shirk community service or volunteer opportunities , missing the chance to make a positive impact .
Một số cá nhân có thể trốn tránh dịch vụ cộng đồng hoặc cơ hội tình nguyện, bỏ lỡ cơ hội tạo ra tác động tích cực.