Conversation Fillers
10 từ vựng
Hmm, tôi không chắc là mình đồng ý với ý kiến đó.
used as a filler in conversation, indicating contemplation, hesitation, or uncertainty
Hmm, I see what you mean , but I 'm not convinced .
Hmm, tôi hiểu ý bạn, nhưng tôi không bị thuyết phục.
Ừ, Thì
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Well, let me think about it for a moment before I respond .
Ừm, để tôi suy nghĩ một chút trước khi trả lời.
ờ, ừm
used in speech to indicate hesitation, uncertainty, or the need for a moment to gather one's thoughts
So, ehm, what do you think we should do next?
Vậy, ừm, bạn nghĩ chúng ta nên làm gì tiếp theo?
Ờ, Ơ
used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a momentary pause or hesitation
Er, I think we may need to revisit our strategy .
Ờ, tôi nghĩ có lẽ chúng ta cần xem xét lại chiến lược của mình.
ờ, à
used as a placeholder or filler in conversation, often to indicate a temporary pause or hesitation
Erm, could you clarify what you mean by that?
Ừm, bạn có thể làm rõ ý bạn là gì không?
À!, Vậy là!
used to show sudden understanding, surprise, or disagreement in response to new information
So! you do n't believe what I said ?
Vậy! bạn không tin những gì tôi nói?
Ừm, À
used as a placeholder or filler in conversation, typically to indicate a temporary pause or hesitation
So , uh, what exactly are we supposed to do in this situation ?
Vậy, ừ, chính xác thì chúng ta phải làm gì trong tình huống này?
ừm, ờ
used as a placeholder or filler in conversation, typically to signify a momentary pause or hesitation
Well , um, let me think about it for a moment .
Ừm, ừ, để tôi suy nghĩ một chút.
bạn biết đấy, bạn hiểu mà
used as a filler phrase to pause or fill gaps in speech
He ’s not the easiest person to work with , you know .
Anh ấy không phải là người dễ làm việc cùng nhất, bạn biết đấy.
kiểu như
used as a filler in conversation, often to add emphasis, provide examples, or express approximation
I was , like, so surprised when I heard the news .
Tôi đã, kiểu như, rất ngạc nhiên khi nghe tin.