Làng chài của Hải nằm sát biển miền Trung. Tháng mười năm ấy, bản tin weather forecastdự báo thời tiết cho biết một cơn stormbão lớn sắp đổ bộ.
Trên ti vi, phát thanh viên liên tục nhắc: "Stay indoors and stay safeHãy ở trong nhà và giữ an toàn." Bố Hải cùng các chú trong làng kéo thuyền lên bờ và buộc chặt vào cột.
Mẹ Hải đi chợ mua gạo, mì gói, nước uống và batteriespin dự phòng. Hải giúp bố chất bao cát lên mái tôn để windgió không thổi bay.
Chiều tối, chính quyền yêu cầu các gia đình gần biển evacuatesơ tán đến trường học trên đồi. Bà nội không muốn đi, nhưng bố nói: "Better safe than sorryCẩn tắc vô áy náy, mẹ ạ."
Đêm đó, mưa như trút nước, gió rít từng hồi. Mất điện, cả trường tối om. Hải nghe tiếng thundersấm và thấy những tia lightningchớp sáng rực bầu trời. Em gái cậu run lên vì frightenedsợ hãi.
Các volunteerstình nguyện viên đi từng lớp phát chăn, nước và đèn pin. Một cô y tá kiểm tra sức khỏe cho người già và trẻ nhỏ.
Sáng hôm sau, bão tan. Cả làng trở về và thấy một cảnh tượng terriblekhủng khiếp: cây đổ khắp nơi, nhiều mái nhà bị tốc, đường làng floodedngập nước tới đầu gối.
Nhưng không ai nản lòng. Mọi người cùng nhau dọn dẹp, sửa nhà cho nhau. Hải hiểu rằng ở làng chài, tinh thần communitycộng đồng chính là thứ giúp mọi người vượt qua mọi disasterthảm họa.
