Family and Relationships
30 từ vựng
người thân, họ hàng
a person who is related to someone by blood or marriage
The family tree shows how all our relations are connected.
Cây gia đình cho thấy cách tất cả các mối quan hệ của chúng ta được kết nối.
mối quan hệ, mối liên hệ gia đình
any connection between people by kinship or marriage
Even though they grew up continents apart , they share a strong sense of kinship due to their familial relationship.
Mặc dù họ lớn lên ở các châu lục khác nhau, họ chia sẻ một cảm giác thân thuộc mạnh mẽ do mối quan hệ gia đình của họ.
tình bạn, tình hữu nghị
a close relationship between two or more people characterized by trust, loyalty, and support
Despite living miles apart , their friendship remains strong thanks to regular calls and visits .
Mặc dù sống cách xa nhau hàng dặm, tình bạn của họ vẫn bền chặt nhờ những cuộc gọi và chuyến thăm thường xuyên.
làm mẹ, trạng thái làm mẹ
the state of being a mother to a child or children
Motherhood taught her the importance of patience , empathy , and selflessness .
Làm mẹ đã dạy cô ấy tầm quan trọng của sự kiên nhẫn, sự đồng cảm và sự vị tha.
làm cha, tình trạng làm cha
the state of being a father to a child or children
Fatherhood challenged him to be the best version of himself for the sake of his children .
Làm cha đã thách thức anh ấy trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình vì lợi ích của con cái.
người thân, họ hàng
a family member who is related to us by blood or marriage
Despite living far away , we keep in touch with our relatives through video calls .
Mặc dù sống xa nhau, chúng tôi vẫn giữ liên lạc với người thân qua các cuộc gọi video.
hôn nhân, cuộc hôn nhân
the formal and legal relationship between two people who are married
They exchanged vows in a beautiful ceremony to signify their marriage.
Họ trao đổi lời thề trong một buổi lễ đẹp để đánh dấu hôn nhân của họ.
độc thân, chưa kết hôn
not having a legal or official romantic partner
Many unmarried couples choose to cohabit without formalizing their relationship through marriage .
Nhiều cặp đôi không kết hôn chọn sống chung mà không chính thức hóa mối quan hệ của họ thông qua hôn nhân.
đã đính hôn
having formally agreed to marry someone
She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged.
Cô ấy không thể chờ đợi để giới thiệu vị hôn phu của mình với bạn bè bây giờ khi họ đã đính hôn.
ly thân
not living with one's spouse or partner anymore
The separated spouses divided their assets and agreed on custody arrangements for their children .
Các vợ chồng ly thân đã chia tài sản và thỏa thuận về các sắp xếp quyền nuôi con cho con cái của họ.
cô dâu, người vợ mới cưới
a woman who is about to be married or has recently been married
The bride’s parents were very proud as she exchanged vows .
Cha mẹ của cô dâu rất tự hào khi cô ấy trao đổi lời thề.
chú rể, tân lang
a man who is getting married
After the wedding ceremony , the groom thanked everyone for their love and support .
Sau lễ cưới, chú rể cảm ơn mọi người vì tình yêu và sự hỗ trợ của họ.
vợ/chồng, người phối ngẫu
a male or female partner in a marriage
Despite their differences , they support each other as devoted spouses.
Mặc dù có sự khác biệt, họ hỗ trợ lẫn nhau như những người phối ngẫu tận tụy.
cha mẹ đơn thân, người nuôi con một mình
a person who raises a child or children without a partner
Single parents often juggle multiple roles , acting as both mother and father to their children .
Cha mẹ đơn thân thường phải đảm nhiệm nhiều vai trò, vừa là mẹ vừa là cha đối với con cái của họ.
con một, đứa con duy nhất
a person who has no siblings
Despite being an only child, he developed strong social skills and friendships outside the family circle .
Mặc dù là con một, anh ấy đã phát triển kỹ năng xã hội mạnh mẽ và tình bạn bên ngoài vòng tròn gia đình.
cây gia đình, gia phả
a chart, showing the relationship between all the members of a family over a long period of time
Some family trees include photographs and stories to bring the ancestors to life .
Một số cây gia đình bao gồm hình ảnh và câu chuyện để làm sống động tổ tiên.
mẹ chồng, mẹ vợ
someone who is the mother of a person's wife or husband
Her mother-in-law offered invaluable advice and support during difficult times .
Mẹ chồng của cô ấy đã đưa ra những lời khuyên và sự hỗ trợ vô giá trong những thời điểm khó khăn.
chị dâu, em gái của vợ/chồng
the person who is the sister of one's spouse
She and her sister-in-law enjoy shopping trips and spa days together , strengthening their sisterly bond .
Cô ấy và chị dâu của mình thích cùng nhau đi mua sắm và tận hưởng những ngày spa, củng cố tình chị em.
anh rể, em rể
the person who is the brother of one's spouse
They surprised their brother-in-law with tickets to his favorite sports game as a birthday present .
Họ đã làm anh rể ngạc nhiên với vé xem trận đấu thể thao yêu thích của anh ấy như một món quà sinh nhật.
con dâu, con rể (vợ)
the wife of one's daughter or son
Her daughter-in-law often helps out with household chores , easing the burden and strengthening their relationship .
Con dâu của cô ấy thường giúp đỡ việc nhà, giảm bớt gánh nặng và củng cố mối quan hệ của họ.
con rể, chồng của con gái hoặc con trai
the husband of one's son or daughter
His son-in-law often helps with household projects , strengthening their relationship and fostering teamwork .
Con rể của anh ấy thường giúp đỡ với các dự án gia đình, củng cố mối quan hệ của họ và thúc đẩy tinh thần đồng đội.
bố mẹ vợ/chồng, cha mẹ của vợ/chồng
the parents of one's spouse
His parents-in-law treat him like a son , welcoming him into their family with open arms .
Bố mẹ vợ/chồng của anh ấy đối xử với anh ấy như một người con, chào đón anh ấy vào gia đình với vòng tay rộng mở.
thế hệ, thế hệ (nhóm tuổi)
a group of people belonging to a particular age group or time period partaking in a certain activity
A new generation of scientists is working tirelessly to address pressing global challenges , such as climate change and disease prevention .
Một thế hệ mới của các nhà khoa học đang làm việc không mệt mỏi để giải quyết những thách thức toàn cầu cấp bách, như biến đổi khí hậu và phòng ngừa bệnh tật.
bỏ rơi
to leave someone with no intention of returning
Mark was devastated when his partner suddenly abandoned him .
Mark đã tan nát khi đối tác của anh ấy đột ngột bỏ rơi anh.
nuôi dưỡng, dạy dỗ
to look after a child until they reach maturity
It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .
Việc nuôi dạy một đứa trẻ trong môi trường vừa khuyến khích học tập vừa sáng tạo là điều cần thiết.
lừa dối, ngoại tình
to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else
Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship .
Duy trì giao tiếp cởi mở là điều cần thiết để ngăn chặn sự cám dỗ ngoại tình trong một mối quan hệ.
bỏ rơi, rời bỏ
to abandon one's wife, husband, or partner with no plan of returning
You can always count on me ; I wo n't ever leave you .
Bạn luôn có thể tin tưởng vào tôi; tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi bạn.
ly thân, chia tay
to end the relationship or live apart from a partner
Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship .
Một số cặp đôi chọn cách tạm thời chia tay để đánh giá lại mối quan hệ của họ.
gần gũi, thân thiết
sharing a strong and intimate bond
Their close relationship made them inseparable , both in good times and bad .
Mối quan hệ thân thiết của họ khiến họ không thể tách rời, cả trong lúc tốt lẫn lúc xấu.
có quan hệ họ hàng, họ hàng
being connected through family ties or marriage
The royal families of Europe are related through numerous intermarriages over centuries, creating intricate family trees.
Các gia đình hoàng gia châu Âu có quan hệ họ hàng thông qua nhiều cuộc hôn nhân trong nhiều thế kỷ, tạo ra các cây phả hệ phức tạp.