Adjectives of Body Shape
33 từ vựng
cao,cao lớn, having more height than others
(of a person) having a height that is greater than what is thought to be the average height
How tall do you need to be to ride that roller coaster ?
Bạn cần phải cao bao nhiêu để đi tàu lượn siêu tốc đó?
thấp, lùn
(of a person) having a height that is less than what is thought to be the average height
The short actress often wore high heels to appear taller on screen .
Nữ diễn viên thấp thường đi giày cao gót để trông cao hơn trên màn ảnh.
khỏe mạnh, cân đối
healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet
She follows a balanced diet , and her doctor says she 's very fit.
Cô ấy theo một chế độ ăn cân bằng, và bác sĩ của cô ấy nói rằng cô ấy rất khỏe mạnh.
mảnh mai, thon thả
thin in an attractive way
The slim model walked confidently on the runway .
Người mẫu mảnh mai tự tin bước trên sàn diễn.
gầy guộc, mảnh khảnh
having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry
After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.
Sau nhiều tháng tập tạ, anh ấy đã biến đổi cơ thể từ mềm mại thành gân guốc, với cơ bắp rõ ràng có thể nhìn thấy dưới da.
thon thả, cân đối
physically thin, fit, and attractive
The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.
Người mẫu thon thả tự tin trình diễn những xu hướng thời trang mới nhất trên sàn diễn.
gầy, thon thả
having little body fat
Lean arms and legs are typical in marathon runners .
Cánh tay và chân gầy là điển hình ở các vận động viên chạy marathon.
mảnh mai, thon thả
(of a person or body part) attractively thin
Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .
Những ngón tay thon thả của cô nhẹ nhàng lướt theo những đường nét của bức tượng, chiêm ngưỡng những chi tiết phức tạp của nó.
gầy, ốm
having a very low amount of body fat
The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .
Cô thiếu niên gầy gò bị nhầm là trẻ hơn nhiều so với tuổi thực của cô.
nhỏ nhắn, thanh mảnh
(of a woman) small in an attractive way
Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .
Mặc dù tuổi đã cao, cô ấy vẫn giữ được một thân hình nhỏ nhắn nhờ tập thể dục thường xuyên và thói quen ăn uống lành mạnh.
cao lêu nghêu, gầy nhom
(of a person) tall and thin in a way that is not graceful
The lanky teenager struggled to find clothes that fit well due to his long and slender build .
Cậu thiếu niên cao và gầy gặp khó khăn trong việc tìm quần áo vừa vặn do dáng người dài và mảnh khảnh của mình.
eo thon, có vòng eo thon thả
having a waist that is slender or narrow
She felt confident and elegant in her slim-waisted swimsuit , enjoying a day at the beach .
Cô ấy cảm thấy tự tin và thanh lịch trong bộ đồ bơi eo thon của mình, tận hưởng một ngày ở bãi biển.
có đôi chân dài, thon thả
having long, slender legs in proportion to their body
His leggy build made him well-suited for sports such as basketball and volleyball.
Thân hình chân dài của anh ấy khiến anh ấy rất phù hợp với các môn thể thao như bóng rổ và bóng chuyền.
kiều diễm, cao ráo
(especially of a woman) beautiful, with a tall elegant figure
His statuesque build and chiseled features earned him a spot as one of the most sought-after male models in the industry .
Vóc dáng tượng đài và đường nét rõ ràng đã giúp anh có được vị trí là một trong những người mẫu nam được săn đón nhiều nhất trong ngành.
mảnh mai, thanh lịch
(of a woman) elegant and slender in built
Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .
Mặc dù lịch trình bận rộn, anh ấy vẫn dành thời gian tập thể dục thường xuyên để giữ dáng thon thả và khỏe mạnh.
tròn trĩnh, mập mạp
having a rounded and fat body shape
The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .
Em bé mũm mĩm cười khúc khích khi lắc lư băng qua phòng trên đôi chân mập mạp.
đầy đặn, mũm mĩm
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .
Mặc dù cố gắng hết sức để ăn kiêng, cô ấy vẫn đầy đặn và quyến rũ, chấp nhận hình dáng cơ thể tự nhiên của mình.
đầy đặn, núng nính
having a body that is chubby with soft-looking flesh
Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .
Đôi má đầy đặn của cô ấy đỏ bừng lên vì xấu hổ khi nhận ra lỗi lầm của mình.
mũm mĩm, béo bệu
(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive
Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .
Mặc dù ngoại hình mũm mĩm, anh ấy rất năng động và thích các hoạt động ngoài trời cùng gia đình.
cong, đường cong quyến rũ
(of a woman's body) attractive because of having curves
The model 's curvy frame made her a popular choice for lingerie and swimsuit campaigns .
Khung hình cong của người mẫu đã khiến cô trở thành lựa chọn phổ biến cho các chiến dịch đồ lót và áo tắm.
đầy đặn
(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure
Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .
Tỷ lệ đầy đặn của cô ấy khiến cô trở thành ứng viên lý tưởng cho người mẫu cỡ lớn.
lùn tùn, mập mạp
having a short, plump, and unattractive figure
The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .
Con chó lùn mập lạch bạch vui vẻ bên cạnh chủ nhân, đuôi vẫy.
lùn, thấp và chắc
short and broad in stature, often with a thick and sturdy build
His squat frame made him well-suited for jobs that required physical strength .
Khung người lùn và mập mạp của anh ấy khiến anh ấy rất phù hợp với những công việc đòi hỏi sức mạnh thể chất.
đường cong gợi cảm, có thân hình đồng hồ cát
(of a woman) having large breasts, wide hips and a narrow waist
The curvaceous dancer moved with grace and fluidity , captivating the audience .
Vũ công có đường cong quyến rũ di chuyển với sự duyên dáng và uyển chuyển, làm say mê khán giả.
gợi cảm, đẫy đà
(of a woman's body) curvy and attractive with full breasts and wide hips
Despite her age , she maintained a voluptuous physique through regular exercise and healthy living .
Dù tuổi đã cao, cô ấy vẫn giữ được thân hình gợi cảm nhờ tập thể dục đều đặn và sống lành mạnh.
hình quả lê
(of a person) having a wider lower waist and narrower upper waist, resembling the shape of a pear
Despite her slender upper body , her pear-shaped figure made it difficult to find dresses that fit well .
Mặc dù phần thân trên mảnh mai, nhưng dáng người hình quả lê của cô khiến việc tìm váy vừa vặn trở nên khó khăn.
vai rộng, có vai rộng
having wide and well-defined shoulders
Despite his advancing age , he maintained his broad-shouldered physique through regular exercise .
Mặc dù tuổi đã cao, ông vẫn duy trì vóc dáng vai rộng nhờ tập thể dục đều đặn.
đẫy đà, mập mạp
(especially of a man) round or a little overweight
The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .
Đầu bếp mập mạp làm hài lòng thực khách với những bữa ăn ngon và tính cách vui vẻ của mình.
mập mạp, béo tròn
(of a person) short and fat
The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .
Con mèo mập mạp thích nằm dài dưới nắng, cơ thể tròn trịa của nó lười biếng trải dài trên bệ cửa sổ.
lực lưỡng, vạm vỡ
(especially of a man) having a short but quite solid figure with thick muscles
Despite his stocky stature , he moved with surprising agility on the basketball court .
Mặc dù có thân hình lùn nhưng chắc nịch, anh ấy di chuyển với sự nhanh nhẹn đáng ngạc nhiên trên sân bóng rổ.
mảnh mai, uyển chuyển
slender, flexible, and graceful in movement
The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .
Con mèo mảnh mai di chuyển lén lút qua các bụi cây, chuyển động của nó hầu như không phát ra tiếng động.
thanh lịch, xinh xắn
pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance
The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.
Nữ diễn viên ba lê thanh lịch nhảy múa khắp sân khấu, những động tác của cô nhẹ nhàng và thanh thoát.
đầy đặn, có đường cong
(typically of a woman) having a curvy and well-proportioned body shape
The full-figured woman exuded grace and elegance as she danced across the ballroom floor .
Người phụ nữ đầy đặn toát lên vẻ duyên dáng và thanh lịch khi cô ấy nhảy qua sàn nhảy.