Verbs for Accommodation
20 từ vựng
cung cấp chỗ ở, tiếp đãi
to provide a place for someone to stay and sleep, usually in a house, hotel, or other lodging facility
The beach resort can accommodate hundreds of guests during the holiday season .
Khu nghỉ dưỡng bãi biển có thể chứa hàng trăm du khách trong mùa lễ.
cung cấp chỗ ở, cho ở
to provide accommodation for someone, typically by giving them a place to live
During the winter months , the shelter opens its doors to house those seeking warmth and safety .
Trong những tháng mùa đông, nơi trú ẩn mở cửa để chứa chấp những người tìm kiếm sự ấm áp và an toàn.
bố trí chỗ ở, cung cấp chỗ ở
to provide lodging, especially for military personnel, typically in civilian homes or non-military facilities
Civilians were asked to billet soldiers during the emergency .
Người dân được yêu cầu cung cấp chỗ ở cho binh lính trong tình trạng khẩn cấp.
cung cấp chỗ ở, cho ở trọ
to provide someone with a place to live, typically for a temporary or specific period
The school district will quarter teachers in nearby apartments to address the housing shortage in the area .
Khu học chánh sẽ bố trí chỗ ở cho giáo viên trong các căn hộ gần đó để giải quyết tình trạng thiếu nhà ở trong khu vực.
che chở, cung cấp nơi ẩn náu
to provide a safe place for a person
They were accused of harboring an illegal immigrant for years .
Họ bị buộc tội chứa chấp một người nhập cư bất hợp pháp trong nhiều năm.
sinh sống, cư trú
to reside in a specific place
The desert is sparsely inhabited due to its harsh climate .
Sa mạc thưa thớt dân cư do khí hậu khắc nghiệt.
cư trú, sinh sống
to live in a specific place
The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .
Nhà ngoại giao và gia đình của ông tạm thời cư trú trong khuôn viên đại sứ quán.
sống, cư trú
to have your home somewhere specific
Despite the challenges, they choose to live in a rural community for a slower pace of life.
Bất chấp những thách thức, họ chọn sống trong một cộng đồng nông thôn để có nhịp sống chậm hơn.
sống, cư trú
to live in a particular place
In the bustling city , millions of people dwell in high-rise apartments , creating a vibrant urban community .
Trong thành phố nhộn nhịp, hàng triệu người sinh sống trong các căn hộ cao tầng, tạo nên một cộng đồng đô thị sôi động.
ở chung phòng, sống cùng
to live or stay in the same room or housing with another person
He did n’t mind rooming with his teammates during the basketball tournament .
Anh ấy không ngại ở chung phòng với đồng đội trong giải đấu bóng rổ.
cắm trại, đi cắm trại
to live temporarily outdoors, often in a tent or camper
They chose to camp in a meadow surrounded by wildflowers, creating a picturesque setting for their outdoor adventure.
Họ đã chọn cắm trại trên một đồng cỏ được bao quanh bởi hoa dại, tạo nên một khung cảnh đẹp như tranh cho cuộc phiêu lưu ngoài trời của họ.
cho ở, cung cấp chỗ ở
to offer a place to stay or provide accommodation for someone
The company provided temporary accommodation for its employees by lodging them in furnished apartments .
Công ty đã cung cấp chỗ ở tạm thời cho nhân viên bằng cách cho họ ở trong các căn hộ có nội thất.
ở trọ, cư trú
to stay or reside in a place, usually by paying for accommodations
The elderly woman chose to board in an assisted living facility that offered both companionship and care .
Người phụ nữ lớn tuổi đã chọn ở trong một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt vừa có bạn bè vừa có chăm sóc.
làm tổ, sinh sống trong tổ
to build a nest or live in it
The pair of lovebirds meticulously worked together to nest in the hollow of a tree .
Cặp chim yêu nhau đã làm việc tỉ mỉ cùng nhau để làm tổ trong hốc cây.
chiếm giữ, sống
to live in a place that is either rented or owned
After retiring , they decided to occupy a beachfront condo .
Sau khi nghỉ hưu, họ quyết định chiếm một căn hộ ven biển.
định cư, sinh sống
(of individuals or communities) to be present in a particular area
The tourist season significantly increases the number of people populating the charming seaside resort .
Mùa du lịch làm tăng đáng kể số lượng người sinh sống tại khu nghỉ dưỡng bên bờ biển quyến rũ.
tạm trú, ở tạm thời
to stay or reside temporarily in a place
To escape the city life , the couple planned to sojourn in a secluded cabin in the woods for a peaceful weekend getaway .
Để thoát khỏi cuộc sống thành phố, cặp đôi đã lên kế hoạch lưu trú tạm thời trong một căn nhà gỗ biệt lập trong rừng để có một kỳ nghỉ cuối tuần yên bình.
cư trú, sống
to live or stay in a particular place
During the summer months , numerous vacationers choose to abide in beachfront cottages , enjoying the sun and sea .
Trong những tháng mùa hè, nhiều người đi nghỉ mát chọn ở trong những ngôi nhà nhỏ ven biển, tận hưởng ánh nắng và biển.
dọn đến, chuyển đến
to begin to live in a new house or work in a new office
They plan to move in to the new office by the end of the year .
Họ dự định sẽ chuyển đến văn phòng mới vào cuối năm.
ổn định, làm quen
to become familiar and at ease in a new environment
The initial nervousness disappeared as they began to settle in and explore their new surroundings .
Sự lo lắng ban đầu biến mất khi họ bắt đầu ổn định và khám phá môi trường mới.