Job Titles
31 từ vựng
quản trị viên, người quản lý
someone whose job is managing and organizing the work of a company or institution
As an office administrator, his responsibilities include scheduling meetings and managing correspondence .
Là một quản trị viên văn phòng, trách nhiệm của anh ấy bao gồm lên lịch các cuộc họp và quản lý thư từ.
trợ lý
someone whose job is giving assistance to an important person, particularly a politician
The mayor 's aide organized the community outreach event to address citizen concerns .
Trợ lý của thị trưởng đã tổ chức sự kiện tiếp cận cộng đồng để giải quyết mối quan tâm của công dân.
giám đốc công nghệ, trưởng phòng công nghệ
a person of senior rank in charge of a company's technological matters
The CTO presented a new cybersecurity framework to the board of directors for approval.
Giám đốc công nghệ đã trình bày một khuôn khổ an ninh mạng mới cho hội đồng quản trị để phê duyệt.
người phụ trách
someone who is in charge of a museum, taking care of a collection, artwork, etc.
The curator's expertise in art history ensures accurate interpretation of the museum 's exhibits .
Chuyên môn của người phụ trách trong lịch sử nghệ thuật đảm bảo sự diễn giải chính xác các triển lãm của bảo tàng.
nhà tổ chức, người quảng bá
someone who is in the business of organizing or sponsoring a sporting event or artistic production
The film promoter negotiated distribution deals to ensure the movie reached a wide audience .
Người quảng bá bộ phim đã đàm phán các thỏa thuận phân phối để đảm bảo bộ phim tiếp cận được với đông đảo khán giả.
trưởng phòng cứu hỏa, chỉ huy trưởng cứu hỏa
the person who is in charge of a fire department
She met with the fire chief to discuss community outreach initiatives on fire prevention .
Cô ấy đã gặp trưởng đội cứu hỏa để thảo luận về các sáng kiến tiếp cận cộng đồng về phòng cháy.
giáo sư chính thức, giáo sư toàn phần
a professor who has the highest rank in a university
She received tenure and was promoted to full professor in recognition of her scholarly achievements .
Cô ấy được nhận chức vụ chính thức và được thăng chức lên giáo sư để ghi nhận những thành tựu học thuật của mình.
bác sĩ đo thị lực, chuyên viên khúc xạ
a professional whose job is examining people's eyes and telling them what type of glasses they should wear
As an optometrist, she specializes in diagnosing and treating eye conditions .
Là một bác sĩ đo thị lực, cô ấy chuyên chẩn đoán và điều trị các bệnh về mắt.
nhà vật lý trị liệu, bác sĩ vật lý trị liệu
a professional whose job is treating physical disorders concerned with movements of limbs by giving massages, exercises, etc.
The physiotherapist recommended a personalized treatment plan to address the patient 's muscle stiffness .
Nhà vật lý trị liệu đã đề xuất một kế hoạch điều trị cá nhân hóa để giải quyết tình trạng cứng cơ của bệnh nhân.
người hành nghề, chuyên gia y tế
someone who is involved in a profession, particularly medicine
The practitioner's office offers a range of services , from routine check-ups to specialized treatments .
Văn phòng của bác sĩ cung cấp một loạt các dịch vụ, từ kiểm tra định kỳ đến các phương pháp điều trị chuyên sâu.
bác sĩ tâm thần, nhà tâm thần học
a medical doctor who specializes in the treatment of mental illnesses or behavioral disorders
The psychiatrist's office offers counseling services for individuals experiencing psychological distress .
Văn phòng của bác sĩ tâm thần cung cấp dịch vụ tư vấn cho những cá nhân đang trải qua đau khổ tâm lý.
một cô gái au pair, một chàng trai au pair
a young individual, often a woman, who lives abroad with a family to learn the language, and helps in the house and takes care of children for some money
She hired an au pair from France to help care for her young children .
Cô ấy đã thuê một au pair từ Pháp để giúp chăm sóc những đứa con nhỏ của mình.
nhân viên thẩm mỹ, chuyên viên làm đẹp
someone who gives beauty treatments to people as a job
The beautician's salon is known for its relaxing atmosphere and personalized beauty consultations .
Tiệm làm đẹp được biết đến với bầu không khí thư giãn và các tư vấn làm đẹp cá nhân hóa.
tài xế, người lái xe
someone who is employed to drive someone else's car for them
The hotel offers chauffeur services to guests who require transportation around the city .
Khách sạn cung cấp dịch vụ tài xế cho những vị khách cần di chuyển quanh thành phố.
công chức, viên chức nhà nước
someone who works in the civil service
Civil servants are often subject to strict codes of conduct and ethics to ensure transparency and accountability .
Công chức thường phải tuân theo các quy tắc ứng xử và đạo đức nghiêm ngặt để đảm bảo minh bạch và trách nhiệm giải trình.
nhà trang trí, người thiết kế nội thất
a person who plans and designs the interior of spaces by selecting colors, furniture, fabrics, and other decorative elements
The decorator advised on curtains , carpets , and artwork .
Nhà trang trí đã tư vấn về rèm cửa, thảm và tác phẩm nghệ thuật.
thợ sửa chữa, người đàn ông đa năng
a man who is skilled in practical jobs in or outside the house, performing them either as an occupation or hobby
The homeowner relied on the handyman for regular maintenance tasks and minor renovations .
Chủ nhà dựa vào người thợ sửa chữa cho các công việc bảo trì thường xuyên và cải tạo nhỏ.
người giúp việc nhà, quản gia
a person whose job is to do the cleaning and cooking in a house or hotel
The hotel employs a team of housekeepers to clean guest rooms and common areas .
Khách sạn thuê một đội người dọn phòng để dọn dẹp phòng khách và các khu vực chung.
thợ kim hoàn, người buôn đồ trang sức
a person who buys, makes, repairs, or sells jewelry and watches
The family-owned jewelry store has been a trusted source for generations of customers seeking expert advice from knowledgeable jewelers.
Cửa hàng trang sức gia đình đã là nguồn tin cậy cho nhiều thế hệ khách hàng tìm kiếm lời khuyên chuyên môn từ những thợ kim hoàn am hiểu.
công nhân, thợ lao động
someone whose job includes heavy physical work that does not require much skill
The factory employs skilled craftsmen as well as laborers for assembly line tasks .
Nhà máy tuyển dụng các thợ thủ công lành nghề cũng như lao động cho các nhiệm vụ dây chuyền lắp ráp.
nhân viên cứu hộ, người cứu hộ
someone who is employed at a beach or swimming pool to keep watch and save swimmers from drowning
The lifeguard performed CPR on the unconscious swimmer until paramedics arrived .
Nhân viên cứu hộ đã thực hiện hồi sức tim phổi cho người bơi bất tỉnh cho đến khi nhân viên y tế đến.
người hầu gái, người giúp việc nhà
a female servant
The hotel employed several maids to maintain the cleanliness of the guest rooms and common areas .
Khách sạn đã thuê một số người giúp việc để duy trì sự sạch sẽ của phòng khách và các khu vực chung.
thương nhân, người buôn bán
someone who buys and sells goods wholesale
During the festival , the streets were lined with merchants selling their wares to eager customers .
Trong suốt lễ hội, các con phố được lót bằng những thương nhân bán hàng hóa của họ cho những khách hàng háo hức.
vú em, người giữ trẻ
a woman whose job is to take care of a child in its own home
The nanny lived with the family and provided round-the-clock care for their newborn .
Người giữ trẻ sống cùng gia đình và chăm sóc trẻ sơ sinh của họ suốt ngày đêm.
người khuân vác
someone whose job is carrying people's baggage, particularly at airports, hotels, etc.
The experienced porter handled a constant stream of luggage with ease during the busy holiday season .
Người khuân vác giàu kinh nghiệm xử lý dòng hành lý liên tục một cách dễ dàng trong mùa lễ bận rộn.
kiểm lâm, người bảo vệ công viên
someone whose job is to take care of a forest, park, or an area of countryside
The ranger's cabin was nestled deep in the woods , serving as a base for his conservation work .
Căn nhà gỗ của kiểm lâm nằm sâu trong rừng, là nơi làm việc bảo tồn của anh ấy.
thương nhân, người buôn bán
someone who sells goods, particularly in a store
He worked as a tradesman in the bustling marketplace , selling everything from spices to textiles .
Anh ấy làm việc như một thương nhân ở chợ nhộn nhịp, bán đủ thứ từ gia vị đến vải vóc.
người được ủy thác, người quản lý
a person or group of people who control the property or money that belongs to another person
The trustee made investments on behalf of the trust to grow its assets over time .
Người được ủy thác đã thực hiện các khoản đầu tư thay mặt cho quỹ tín thác để tăng tài sản của nó theo thời gian.
giám đốc tài chính, trưởng phòng tài chính
a person of the highest authority over a company's financial matters
The new chief financial officer implemented several cost-saving measures to improve the company 's profitability .
Giám đốc tài chính mới đã thực hiện một số biện pháp tiết kiệm chi phí để cải thiện khả năng sinh lời của công ty.
giám sát viên, người kiểm tra
someone, particularly one with official permission, who carefully checks an activity or process to make sure it is being conducted in a fair or correct way
The company hired an independent monitor to oversee the compliance of its new policies .
Công ty đã thuê một giám sát viên độc lập để giám sát việc tuân thủ các chính sách mới của mình.
nhân viên bán hàng, người bán hàng
someone who serves customers in a store
When I could n't find the book , the salesclerk checked the stockroom .
Khi tôi không thể tìm thấy cuốn sách, nhân viên bán hàng đã kiểm tra kho.