Writing and Narrative
35 từ vựng
trang tiêu đề, trang bìa
the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it
The title page served as the first impression of the document , setting the tone for what followed .
Trang tiêu đề đóng vai trò là ấn tượng đầu tiên của tài liệu, thiết lập tông màu cho những gì tiếp theo.
phụ lục, phần phụ
a separate part at the end of a book that gives further information
Readers could find detailed technical specifications in the appendix, including experimental procedures and calculations .
Độc giả có thể tìm thấy các thông số kỹ thuật chi tiết trong phụ lục, bao gồm các quy trình thí nghiệm và tính toán.
ghi chú cuối trang, chú thích cuối trang
an extra piece of information that is placed at the bottom of a printed page
The professor encouraged students to utilize footnotes to acknowledge sources and provide further explanations in their essays .
Giáo sư khuyến khích sinh viên sử dụng chú thích cuối trang để ghi nhận nguồn và cung cấp thêm giải thích trong các bài luận của họ.
câu chuyện quá khứ, lý lịch
the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins
The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory.
Cốt truyện hấp dẫn của trò chơi điện tử bao gồm các nhiệm vụ tùy chọn cho phép người chơi khám phá các khía cạnh ẩn giấu về quá khứ của nhân vật chính.
sự miêu tả nhân vật, sự khắc họa nhân vật
the way in which characters in a movie, book, etc. are created and represented by a writer
The characterization of the antagonist was particularly compelling , as the writer explored the motivations behind his actions and revealed the humanity beneath his villainous exterior .
Việc xây dựng nhân vật của nhân vật phản diện đặc biệt hấp dẫn, vì nhà văn đã khám phá động cơ đằng sau hành động của anh ta và tiết lộ nhân tính bên dưới vẻ ngoài phản diện.
sự kể chuyện, lời tường thuật
the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.
The nonlinear narration kept viewers engaged as the story unfolded in unexpected ways , revealing key plot points out of sequence .
Cách kể chuyện phi tuyến tính đã giữ chân người xem khi câu chuyện diễn ra theo những cách bất ngờ, tiết lộ những điểm cốt truyện chính không theo trình tự.
ngôi thứ nhất, kể chuyện ở ngôi thứ nhất
a way of telling or writing a story in which things happen to the narrator and the story revolves around them
The first-person narrative voice can be unreliable, as the reader only has access to the narrator's subjective viewpoint, leaving room for interpretation and surprise revelations.
Giọng kể chuyện ngôi thứ nhất có thể không đáng tin cậy, vì người đọc chỉ có quyền truy cập vào quan điểm chủ quan của người kể chuyện, để lại chỗ cho sự diễn giải và những tiết lộ bất ngờ.
bước ngoặt, tình tiết bất ngờ
an unexpected turn in the course of events
Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .
Cuộc sống đầy những bước ngoặt bất ngờ; bạn không bao giờ biết điều gì có thể xảy ra tiếp theo.
nguồn cảm hứng, tia lửa sáng tạo
a mental spark that drives unusual creativity or activity
Music became an inspiration for her most creative work .
Âm nhạc đã trở thành nguồn cảm hứng cho tác phẩm sáng tạo nhất của cô.
đồng tác giả
to write a book, article, bill, etc. with another author
Despite living in different countries, they collaborated online to co-author an article for a prestigious academic journal.
Mặc dù sống ở các quốc gia khác nhau, họ đã cộng tác trực tuyến để đồng tác giả một bài báo cho một tạp chí học thuật uy tín.
soạn, viết
to write a literary piece with a lot of consideration
In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .
Trong thư viện yên tĩnh, cô ngồi xuống để soạn một lá thư đầy suy nghĩ cho người bạn đã mất liên lạc từ lâu.
ghi chú nhanh, viết vội
to make a note of something in a hurried and informal style
I 'll quickly jot down the address before I forget it .
Tôi sẽ nhanh chóng ghi lại địa chỉ trước khi quên.
đọc lại, sửa lỗi
to read and correct the mistakes of a written or printed text
Before printing the final version of the brochure , the designer carefully proofread it one last time to catch any formatting issues .
Trước khi in phiên bản cuối cùng của tờ rơi, nhà thiết kế đã cẩn thận đọc lại lần cuối để phát hiện bất kỳ vấn đề định dạng nào.
viết, kịch bản hóa
to write the words used in a movie, play, etc.
The marketing team collaborated to script a persuasive advertisement for the new product .
Nhóm tiếp thị đã hợp tác để viết kịch bản cho một quảng cáo thuyết phục về sản phẩm mới.
tự truyện, hồi ký
the story of the life of a person, written by the same person
The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement .
Cuốn tự truyện đã cung cấp một góc nhìn độc đáo về phong trào dân quyền.
truyện tranh, dải truyện tranh
a series of cartoons in boxes that narrate a story
The comic strip artist cleverly used humor to address important social issues , sparking conversation and awareness among readers .
Nghệ sĩ truyện tranh đã khéo léo sử dụng sự hài hước để đề cập đến các vấn đề xã hội quan trọng, khơi dậy cuộc trò chuyện và nhận thức giữa các độc giả.
ngụ ngôn, câu chuyện đạo đức
a short story on morality with animal characters
"The Boy Who Cried Wolf" is a timeless fable cautioning against the dangers of dishonesty and deception.
« Cậu Bé Kêu Gọi Sói » là một câu chuyện ngụ ngôn vượt thời gian, cảnh báo về những nguy hiểm của sự không trung thực và lừa dối.
tờ rơi, sách nhỏ
a small book with a paper cover giving information about a particular subject
The political candidate 's campaign team handed out pamphlets outlining their platform and proposed policies to potential voters .
Nhóm vận động tranh cử của ứng viên chính trị đã phát tờ rơi nêu rõ nền tảng và các chính sách đề xuất của họ cho các cử tri tiềm năng.
bìa cứng, sách bìa cứng
a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.
The library had a section dedicated to rare and collectible hardcovers.
Thư viện có một khu vực dành riêng cho sách bìa cứng hiếm và có thể sưu tầm.
sách bìa mềm, bìa mềm
a book with a cover that is made of thick paper
She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others .
Cô ấy đã tặng những sách bìa mềm đã qua sử dụng nhẹ nhàng cho thư viện địa phương để chia sẻ tình yêu đọc sách của mình với người khác.
văn xuôi
spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry
The author 's mastery of prose evoked vivid imagery and emotional resonance , immersing readers in the world of her storytelling .
Sự tinh thông văn xuôi của tác giả đã gợi lên hình ảnh sống động và cộng hưởng cảm xúc, đắm chìm người đọc vào thế giới kể chuyện của cô.
nhà soạn kịch
someone who writes plays for the TV, radio, or theater
She studied the works of classic dramatists such as Shakespeare and Ibsen to hone her craft and develop her own unique voice .
Cô ấy đã nghiên cứu các tác phẩm của các nhà soạn kịch cổ điển như Shakespeare và Ibsen để trau dồi kỹ năng và phát triển giọng điệu độc đáo của riêng mình.
nhà soạn kịch, tác giả kịch bản
someone who writes plays for the TV, radio, or theater
His plays often address social and political issues , making him a prominent playwright.
Các vở kịch của ông thường đề cập đến các vấn đề xã hội và chính trị, khiến ông trở thành một nhà soạn kịch nổi bật.
hấp dẫn, thú vị
attractive and interesting in a way that draws one's attention
The novel's engaging plot kept me reading late into the night.
Cốt truyện hấp dẫn của cuốn tiểu thuyết khiến tôi đọc đến tận khuya.
hấp dẫn, ly kỳ
exciting and intriguing in a way that attracts one's attention
The gripping true-crime podcast delved into the details of the case, leaving listeners eager for each new episode.
Podcast tội phạm có thật hấp dẫn đi sâu vào chi tiết vụ án, khiến người nghe háo hức chờ đợi từng tập mới.
nặng nề, sâu sắc
(of a literary work) very serious or hard to understand
The playwright 's work was often described as heavy, tackling weighty subjects such as existentialism and the human condition .
Tác phẩm của nhà soạn kịch thường được mô tả là nặng nề, đề cập đến các chủ đề sâu sắc như chủ nghĩa hiện sinh và tình trạng con người.
hấp dẫn, kỳ lạ
arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious
His peculiar habits and eccentric personality made him an intriguing character to his neighbors .
Những thói quen kỳ lạ và tính cách lập dị của anh ấy khiến anh ấy trở thành một nhân vật hấp dẫn đối với hàng xóm.
mỉa mai, châm biếm
using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning
Literary journals publish poetry and essays appreciated for their subtle , often ironic explorations of the human condition .
Các tạp chí văn học xuất bản thơ và tiểu luận được đánh giá cao nhờ những khám phá tinh tế, thường mỉa mai về tình trạng con người.
bi thảm, kịch tính
(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy
The opera " La Traviata " by Verdi tells the tragic story of Violetta , a courtesan who sacrifices her own happiness for the sake of her lover 's reputation .
Vở opera "La Traviata" của Verdi kể về câu chuyện bi thảm của Violetta, một kỹ nữ hy sinh hạnh phúc của bản thân vì danh tiếng của người yêu.
chủ nghĩa tượng trưng
the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.
In cultural rituals and traditions , symbolism plays a significant role in conveying meaning and fostering a sense of identity and belonging .
Trong các nghi lễ và truyền thống văn hóa, biểu tượng đóng một vai trò quan trọng trong việc truyền đạt ý nghĩa và nuôi dưỡng cảm giác về bản sắc và sự thuộc về.
phần tiếp theo
a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one
The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .
Phần tiếp theo vượt quá mong đợi, giới thiệu những tình tiết và tiết lộ mới khiến khán giả không thể rời mắt.
trích dẫn, đoạn trích
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
" The only thing we have to fear is fear itself , " remains one of Franklin D. Roosevelt 's most memorable quotes from his inaugural address .
"Điều duy nhất chúng ta phải sợ là chính nỗi sợ", vẫn là một trong những trích dẫn đáng nhớ nhất của Franklin D. Roosevelt từ bài diễn văn nhậm chức của ông.
tiểu thuyết lãng mạn, câu chuyện tình yêu
a novel or movie about love
The bookstore had an entire section dedicated to romance novels, catering to readers of all tastes and preferences.
Hiệu sách có cả một khu vực dành riêng cho tiểu thuyết lãng mạn, phục vụ độc giả với mọi sở thích và ưu tiên.
tường thuật ngôi thứ ba, kể chuyện ngôi thứ ba
a mode of storytelling where the narrator refers to characters using pronouns like "he" and "she" and is not a character in the story
Through the third-person narrative, the author maintained a sense of suspense by withholding certain information from the reader until later in the story .
Thông qua lời kể ngôi thứ ba, tác giả đã duy trì cảm giác hồi hộp bằng cách giữ lại một số thông tin từ người đọc cho đến phần sau của câu chuyện.
tội phạm có thật, vụ án hình sự có thật
a movie or book genre involving real crimes and real people
True crime enthusiasts often gather online to discuss theories and share updates on ongoing investigations .
Những người đam mê true crime thường tụ tập trực tuyến để thảo luận các giả thuyết và chia sẻ cập nhật về các cuộc điều tra đang diễn ra.