Marketing and Advertisement
24 từ vựng
mô tả quảng cáo ngắn, tóm tắt hấp dẫn
a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement
When browsing books online , readers often rely on blurbs to help them decide whether a particular title is worth exploring further .
Khi duyệt sách trực tuyến, độc giả thường dựa vào lời giới thiệu ngắn để giúp họ quyết định xem một tựa đề cụ thể có đáng để khám phá thêm hay không.
quảng cáo tìm kiếm, mẩu quảng cáo nhỏ
a small advertisement published in a newspaper or website, expressing requirements of a person or company
Want ads can also be found on classified websites, where individuals and businesses advertise items for sale, services offered, or job openings.
Quảng cáo tìm kiếm cũng có thể được tìm thấy trên các trang web rao vặt, nơi cá nhân và doanh nghiệp quảng cáo các mặt hàng bán, dịch vụ cung cấp hoặc cơ hội việc làm.
quảng cáo banner, banner quảng cáo
a form of online advertisement that is shown at the sides, top, or bottom of a webpage and is delivered by an ad server
Companies often use banner ads to increase brand awareness, drive website traffic, and generate leads for their products or services.
Các công ty thường sử dụng quảng cáo banner để tăng nhận thức về thương hiệu, tăng lưu lượng truy cập trang web và tạo khách hàng tiềm năng cho sản phẩm hoặc dịch vụ của họ.
quảng cáo phân loại, quảng cáo
an ad or notice in a publication, categorically arranged, offering goods, services, jobs, or information
A classified in the online marketplace offered freelance graphic design services for businesses seeking creative solutions.
Một quảng cáo trên thị trường trực tuyến đã cung cấp dịch vụ thiết kế đồ họa tự do cho các doanh nghiệp tìm kiếm giải pháp sáng tạo.
bài quảng cáo, bài viết quảng cáo
a piece of advertisement in a newspaper or magazine, designed to seem like an objective article and not an advertisement
The newspaper's advertorial section allows businesses to reach a wide audience with content that educates and informs, while also advertising their offerings.
Phần bài quảng cáo của tờ báo cho phép các doanh nghiệp tiếp cận đông đảo khán giả với nội dung vừa giáo dục vừa thông tin, đồng thời quảng cáo các dịch vụ của họ.
chương trình quảng cáo, mua sắm qua truyền hình
an advertising television program that tries to promote a product by giving a lot of information about it in a supposedly objective manner
The fitness guru starred in an infomercial, explaining the benefits of their workout program and offering a special discount to viewers who order within the next 30 minutes .
Chuyên gia thể hình đã đóng trong một quảng cáo thương mại, giải thích lợi ích của chương trình tập luyện của họ và ưu đãi đặc biệt cho khán giả đặt hàng trong vòng 30 phút tới.
bán hàng đa cấp, mô hình kim tự tháp
a form of multi-level marketing where profit is derived primarily from recruiting others into the scheme, rather than from legitimate product sales
Pyramid selling scams can be identified by their focus on recruitment incentives and the lack of a genuine product or service being offered .
Các vụ lừa đảo bán hàng đa cấp có thể được nhận biết qua việc chúng tập trung vào các ưu đãi tuyển dụng và thiếu sản phẩm hoặc dịch vụ chân thực được cung cấp.
mánh khóe, thủ thuật
a novel device or strategy designed to attract attention or increase appeal, often considered superficial or short-lived
The tech startup introduced a gimmick feature in their app that allowed users to change the background to whimsical themes , generating buzz and downloads .
Công ty khởi nghiệp công nghệ đã giới thiệu một tính năng mánh khóe trong ứng dụng của họ cho phép người dùng thay đổi nền thành các chủ đề kỳ quặc, tạo ra sự chú ý và lượt tải xuống.
đặt sản phẩm, quảng cáo tích hợp
the inclusion of a company's product in a movie or TV program as a form of paid promotion
The reality show featured product placement where contestants wore clothing and accessories from a well-known fashion label , prominently displaying the brand 's logo .
Chương trình truyền hình thực tế có đặt sản phẩm nơi các thí sinh mặc quần áo và phụ kiện từ một nhãn hiệu thời trang nổi tiếng, trưng bày nổi bật logo của thương hiệu.
tiếp thị trực tiếp, bán hàng trực tiếp
the practice of selling products or services using phone, mail, or email
Direct marketing strategies , like SMS marketing , provide businesses with a quick and efficient way to communicate special offers and updates directly to customers ' mobile devices .
Các chiến lược tiếp thị trực tiếp, như tiếp thị qua SMS, cung cấp cho doanh nghiệp một cách nhanh chóng và hiệu quả để truyền đạt các ưu đãi đặc biệt và cập nhật trực tiếp đến thiết bị di động của khách hàng.
tiếp thị qua điện thoại, marketing qua điện thoại
a method of selling and promoting goods and services by phone
Advances in technology have allowed telemarketing firms to use predictive dialing systems to increase the efficiency and volume of their calls .
Những tiến bộ trong công nghệ đã cho phép các công ty tiếp thị qua điện thoại sử dụng hệ thống quay số dự đoán để tăng hiệu quả và số lượng cuộc gọi của họ.
tiếp thị lan truyền, quảng cáo lan truyền
a method of marketing in which a company encourages customers to share information about its services or products by email or on social media
The company 's viral marketing campaign involved creating a funny video that quickly spread across social media , attracting millions of views and new customers .
Chiến dịch tiếp thị lan truyền của công ty bao gồm việc tạo ra một video hài hước nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội, thu hút hàng triệu lượt xem và khách hàng mới.
bài thuyết trình thang máy, bài giới thiệu ngắn gọn
a brief, persuasive speech used to spark interest in an idea, product, or project, typically lasting no more than 20-30 seconds
Practicing your elevator pitch can help you confidently present your value proposition to anyone you meet , whether at a conference or a casual encounter .
Thực hành bài thuyết trình thang máy của bạn có thể giúp bạn tự tin trình bày đề xuất giá trị của mình với bất kỳ ai bạn gặp, dù tại hội nghị hay một cuộc gặp gỡ thông thường.
nội dung thương hiệu, nội dung được tài trợ
a type of material created or sponsored by a company to promote its brand, products, or services, often seamlessly blended into various media formats like articles, videos, or social media posts
The beauty brand launched a branded content campaign on social media , encouraging users to share their makeup tutorials and skincare routines using branded hashtags , creating a community of brand advocates and generating user-generated content .
Thương hiệu làm đẹp đã khởi động một chiến dịch nội dung thương hiệu trên mạng xã hội, khuyến khích người dùng chia sẻ hướng dẫn trang điểm và quy trình chăm sóc da của họ bằng cách sử dụng các hashtag thương hiệu, tạo ra một cộng đồng những người ủng hộ thương hiệu và tạo ra nội dung do người dùng tạo.
quảng cáo đen, quảng cáo nhắm mục tiêu vô hình
the practice of targeting specific audiences with personalized ads or content that is not visible to the general public
A financial institution may use dark advertising to reach high-net-worth individuals with personalized investment opportunities , without disclosing those opportunities to the general public .
Một tổ chức tài chính có thể sử dụng quảng cáo đen để tiếp cận các cá nhân có giá trị tài sản ròng cao với các cơ hội đầu tư được cá nhân hóa, mà không tiết lộ những cơ hội đó cho công chúng.
quảng cáo tự nhiên, quảng cáo tích hợp
a form of online advertising that blends in with the content and design of the platform on which it appears, creating a more seamless and less disruptive user experience
A search engine may display native advertising in its search results , featuring paid listings that resemble organic search results but are clearly identified as advertisements .
Một công cụ tìm kiếm có thể hiển thị quảng cáo tự nhiên trong kết quả tìm kiếm của nó, bao gồm các danh sách trả phí giống với kết quả tìm kiếm hữu cơ nhưng được xác định rõ là quảng cáo.
tiếp thị tương tác, tiếp thị quan hệ
the act of creating interactive experiences to build relationships with customers and encourage ongoing interactions with a brand
Engagement marketing is effective at trade shows , where companies set up interactive booths with hands-on product demonstrations and activities to engage attendees and generate interest .
Tiếp thị tương tác hiệu quả tại các triển lãm thương mại, nơi các công ty thiết lập các gian hàng tương tác với các buổi trình diễn sản phẩm trực tiếp và các hoạt động để thu hút người tham dự và tạo sự quan tâm.
tiếp thị du kích, tiếp thị không theo lối thông thường
the marketing strategies to promote a product a brand, often relying on creativity and surprise to attract attention
A restaurant used guerrilla marketing by placing life-sized cardboard cutouts of their signature dishes in unexpected locations , sparking curiosity and driving foot traffic to their venue .
Một nhà hàng đã sử dụng tiếp thị du kích bằng cách đặt các hình cắt từ bìa cứng kích thước thật của các món ăn đặc trưng của họ ở những địa điểm bất ngờ, khơi gợi sự tò mò và thu hút lượng khách đến địa điểm của họ.
remarketing, tiếp thị lại
the act of showing ads to people who have interacted with a product or brand online to encourage them to take further action
By using remarketing techniques, the fitness app was able to remind users who had downloaded the app but not subscribed to premium features, highlighting the benefits and promotions to entice them to subscribe.
Bằng cách sử dụng kỹ thuật remarketing, ứng dụng thể dục đã có thể nhắc nhở người dùng đã tải ứng dụng nhưng chưa đăng ký các tính năng cao cấp, nêu bật lợi ích và khuyến mãi để thu hút họ đăng ký.
chiến lược định vị, kế hoạch định vị
a plan to differentiate a product or brand in the minds of consumers, often by emphasizing unique qualities or things that set it apart from competitors
The skincare brand 's positioning strategy revolved around its use of natural and hypoallergenic ingredients , positioning itself as the go-to choice for individuals with sensitive skin .
Chiến lược định vị của thương hiệu chăm sóc da xoay quanh việc sử dụng các thành phần tự nhiên và ít gây dị ứng, định vị bản thân là lựa chọn hàng đầu cho những người có làn da nhạy cảm.
bán đắt hơn, đề xuất phiên bản cao cấp hơn
to encourage a customer to buy a more expensive or upgraded version of a product or service, or to add additional items to their purchase
When booking a hotel room , the front desk might attempt to upsell by offering a more luxurious room or additional amenities for a higher price .
Khi đặt phòng khách sạn, quầy lễ tân có thể cố gắng bán hàng giá cao hơn bằng cách đề nghị một phòng sang trọng hơn hoặc các tiện nghi bổ sung với giá cao hơn.
thời điểm không của sự thật, khoảnh khắc không của sự thật
the point in the buying cycle when a consumer researches a product online before making a purchase decision
During the zero moment of truth, an effective SEO strategy can ensure that a company 's product appears at the top of search results , increasing the likelihood of capturing the consumer 's interest and driving sales .
Trong thời điểm chân lý số không, một chiến lược SEO hiệu quả có thể đảm bảo rằng sản phẩm của công ty xuất hiện ở đầu kết quả tìm kiếm, làm tăng khả năng thu hút sự quan tâm của người tiêu dùng và thúc đẩy doanh số.
siêu cá nhân hóa, cá nhân hóa nâng cao
the act of producing products, services, or content to individual preferences and behaviors to provide highly customized experiences
Retailers implement hyper-personalization in their loyalty programs by offering exclusive rewards and discounts tailored to each customer 's shopping habits and preferences , enhancing customer engagement and retention .
Các nhà bán lẻ triển khai siêu cá nhân hóa trong chương trình khách hàng thân thiết của họ bằng cách cung cấp phần thưởng và giảm giá độc quyền được điều chỉnh theo thói quen mua sắm và sở thích của từng khách hàng, nâng cao sự gắn kết và duy trì khách hàng.
chuyên biệt, tập trung
specialized or focused on a specific market or audience
The artist creates niche artwork inspired by lesser-known historical events and figures.
Nghệ sĩ tạo ra các tác phẩm nghệ thuật thích hợp lấy cảm hứng từ các sự kiện và nhân vật lịch sử ít được biết đến.