Fundamental Verbs
38 từ vựng
nhúng, chấm
to momentarily put something into a liquid
The baker dipped the strawberries in melted chocolate .
Người thợ làm bánh nhúng những quả dâu tây vào sô cô la tan chảy.
móc, treo
to attach or secure something by means of a curved or angled object
She carefully hooked the necklace around her neck .
Cô ấy cẩn thận móc chiếc vòng cổ vào cổ.
nghiền nát, ép
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk .
Cô ấy vô tình làm nát chai nhựa trên vỉa hè.
đâm, chém
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
The criminal stabbed his victim in the chest , causing him severe injuries .
Tên tội phạm đã đâm nạn nhân vào ngực, gây ra những thương tích nặng nề.
chém, cắt
to violently cut with a quick move using a knife, etc.
He received stitches after accidentally slashing his hand while chopping vegetables in the kitchen .
Anh ấy đã phải khâu vết thương sau khi vô tình cắt vào tay khi đang thái rau trong bếp.
tra tấn
to violently hurt a person as a punishment or as a way of obtaining information from them
Efforts are ongoing to prevent and address instances where law enforcement may torture suspects in custody .
Các nỗ lực đang được thực hiện để ngăn chặn và giải quyết các trường hợp khi lực lượng thực thi pháp luật có thể tra tấn nghi phạm trong tạm giữ.
quất, đánh bằng roi
to violently hit a person or animal with a whip
The abusive master would whip the disobedient dog as a form of punishment .
Người chủ ngược đãi sẽ quất con chó không vâng lời như một hình phạt.
rò rỉ, rỉ
to let gas or liquid flow through a crack or small hole
The old water bottle had a small crack , causing it to leak slowly over time .
Chai nước cũ có một vết nứt nhỏ, khiến nó rò rỉ chậm theo thời gian.
thao túng
to skillfully control or work with information, a system, tool, etc.
She learned to manipulate the controls of the aircraft with confidence during her flight training .
Cô ấy đã học cách điều khiển các điều khiển của máy bay một cách tự tin trong quá trình huấn luyện bay.
nắm lấy, chộp lấy
to suddenly and forcibly take hold of something
To protect the child , the parent had to seize their arm and pull them away from danger .
Để bảo vệ đứa trẻ, người cha đã phải nắm lấy cánh tay của chúng và kéo chúng ra khỏi nguy hiểm.
bịt, lấp
to tightly fill or block a hole with something
He will be plugging the gaps in the doorframe to keep out the cold .
Anh ấy sẽ bịt các khe hở trong khung cửa để ngăn lạnh.
nổ, bật ra tiếng nổ nhỏ
to make a sudden light sound like a small explosion
The soda can popped with a satisfying fizz when she pulled the tab .
Lon soda nổ với tiếng xèo xèo thỏa mãn khi cô ấy kéo cái nắp.
xé, rách
to tear, cut, or open something forcefully and quickly
The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip .
Những cơn gió mạnh dữ dội đe dọa xé toạc chiếc lều khỏi những cọc của nó trong chuyến đi cắm trại.
cư trú, sinh sống
to live in a specific place
The diplomat and his family temporarily reside in the embassy compound .
Nhà ngoại giao và gia đình của ông tạm thời cư trú trong khuôn viên đại sứ quán.
đu đưa, lắc nhẹ
to gently move from one side to another
The old rocking chair on the front porch creaked as it rocked gently in the twilight .
Chiếc ghế đu đưa cũ trên hiên trước kêu cót két khi nó nhẹ nhàng đu đưa trong ánh hoàng hôn.
bơm, đẩy
to make gas or liquid move in a certain direction using a mechanical action
The heart pumps blood throughout the circulatory system to supply the body with oxygen .
Tim bơm máu khắp hệ tuần hoàn để cung cấp oxy cho cơ thể.
thăm dò, điều tra
to investigate or explore in depth in order to find out more information
The interviewer probed deeper into the candidate ’s previous work experience to assess their qualifications .
Người phỏng vấn điều tra sâu hơn vào kinh nghiệm làm việc trước đây của ứng viên để đánh giá trình độ của họ.
bắt vít, siết chặt
to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener
To hang the painting securely , he screwed the picture hook into the wall stud .
Để treo bức tranh một cách an toàn, anh ấy đã vặn móc treo tranh vào tường.
vỡ tan, đập vỡ
to break suddenly into several pieces
If you drop it , the glass will shatter.
Nếu bạn làm rơi nó, cái ly sẽ vỡ tan.
loại bỏ, từ bỏ
to get rid of something that is not wanted or needed anymore
The organization shed its outdated policies to adapt to the changing market demands .
Tổ chức đã từ bỏ các chính sách lỗi thời để thích ứng với nhu cầu thị trường thay đổi.
co lại, bị thu nhỏ
(of clothes or fabric) to become smaller when washed with hot water
Be careful , or your wool sweater might shrink in the laundry .
Hãy cẩn thận, nếu không áo len của bạn có thể co lại trong khi giặt.
siết chặt, thắt chặt
to hold, fasten, or turn something firmly
He tightened the lid on the jar to keep the contents fresh .
Anh ấy siết chặt nắp lọ để giữ cho nội dung tươi.
nhún vai, nhấc vai
to momentarily raise one's shoulders to express indifference
When confronted about his whereabouts , he shrugged nonchalantly and replied , " I was just out for a walk . "
Khi bị chất vấn về nơi ở của mình, anh ta nhún vai một cách thờ ơ và trả lời: "Tôi chỉ ra ngoài đi dạo thôi."
thở dài, buông một tiếng thở dài
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
Faced with an unavoidable delay , she sighed and accepted the situation .
Đối mặt với sự chậm trễ không thể tránh khỏi, cô ấy thở dài và chấp nhận tình hình.
đập vỡ, làm vỡ
to forcibly break something into several pieces
Despite the warning , he still smashed the piggy bank to get the money inside .
Mặc dù có cảnh báo, anh ta vẫn đập vỡ con heo đất để lấy tiền bên trong.
gãy, đứt
to suddenly break with a sharp noise
As the wind picked up , the flag snapped and fluttered in the breeze .
Khi gió nổi lên, lá cờ đánh rắc và bay phấp phới trong làn gió.
bay lên cao, lượn
to go higher while flying
Watching the seagulls soar effortlessly over the ocean always brings a sense of peace and freedom .
Ngắm nhìn những con mòng biển bay lượn một cách dễ dàng trên biển luôn mang lại cảm giác bình yên và tự do.
kéo dài, bao phủ
to cover or last the whole of a period of time
The conference will span five days , with different workshops and sessions scheduled throughout .
Hội nghị sẽ kéo dài năm ngày, với các hội thảo và phiên khác nhau được lên lịch xuyên suốt.
phát ra tia lửa, lóe lên
to emit small flashes of electricity or fire
The electrician fixed the short circuit that was causing the light switch to spark.
Thợ điện đã sửa chữa đoản mạch khiến công tắc đèn phát tia lửa.
quay, xoay tròn
to turn around over and over very fast
He spun the basketball on his finger effortlessly .
Anh ấy xoay quả bóng rổ trên ngón tay một cách dễ dàng.
vấp, trượt chân
to accidentally hit something with one's foot and almost fall
The icy pavement made it easy to stumble, especially without proper footwear .
Mặt đường đóng băng khiến việc vấp ngã trở nên dễ dàng, đặc biệt là khi không mang giày dép phù hợp.
lái, điều khiển
to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.
She steered the plane smoothly onto the runway for landing .
Cô ấy đã lái máy bay một cách êm ái vào đường băng để hạ cánh.
hút, bú
to pull air, liquid, etc. into the mouth by using the muscles of the mouth and the lips
The athlete sucked water from the hydration pack during the race .
Vận động viên hút nước từ túi nước trong cuộc đua.
đu đưa, lắc lư
to move or make something move from one side to another while suspended
The acrobat skillfully swung the trapeze , delighting the audience with breathtaking aerial stunts .
Nghệ sĩ nhào lộn khéo léo đu đưa chiếc xà ngang, làm khán giả thích thú với những màn trình diễn trên không ngoạn mục.
lê theo, bị kéo theo
to be pulled along by a leading force
As the boat picked up speed , a wake of foamy water trailed behind it .
Khi con thuyền tăng tốc, một vệt nước bọt kéo theo phía sau nó.
vặn, xoắn
to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.
He twisted the flexible plastic tubing into intricate shapes to create a unique sculpture .
Anh ấy xoắn ống nhựa dẻo thành những hình dạng phức tạp để tạo ra một tác phẩm điêu khắc độc đáo.
bật mí, khánh thành
to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony
The architect was thrilled to unveil the innovative design of the new skyscraper .
Kiến trúc sư rất vui mừng khi công bố thiết kế đổi mới của tòa nhà chọc trời mới.
hét, la hét
to shout very loudly
Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.
Bực bội với vấn đề kỹ thuật, anh ta không thể không hét lên.